1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële YIFY-filmsite:
YTS.BZ

3
00:03:29,761 --> 00:03:31,188
Don Anthony, ze wachten.

4
00:03:31,883 --> 00:03:33,334
Laat ze wachten.

5
00:03:33,378 --> 00:03:36,088
Ik moet er meer van hebben
Michelle's heerlijke saus.

6
00:03:37,514 --> 00:03:39,355
Ja, meneer.
Natuurlijk, Don Antonius.

7
00:03:44,534 --> 00:03:45,785
Kom op, kom op.
Laten we gaan.

8
00:03:46,863 --> 00:03:48,045
Kom op.

9
00:03:54,961 --> 00:03:56,004
Verdomd.

10
00:04:17,240 --> 00:04:19,282
Heren.

11
00:04:19,326 --> 00:04:23,105
Allereerst wil ik Don Francisco bedanken

12
00:04:23,149 --> 00:04:26,651
voor hun hulp bij het organiseren van deze bijeenkomst.

13
00:04:26,695 --> 00:04:28,945
En de andere hoofden van alle families

14
00:04:28,988 --> 00:04:31,526
van de staat Californië.

15
00:04:32,187 --> 00:04:36,661
Don Caglianoti van Santiago.

16
00:04:36,705 --> 00:04:39,963
Don Taglianeti uit Orange County.

17
00:04:40,007 --> 00:04:43,265
Don Sashimi uit China Town.

18
00:04:43,309 --> 00:04:45,915
Don O'Reily uit Santa Monica.

19
00:04:46,402 --> 00:04:51,049
Don Rigatoni uit Santa Barbara County.

20
00:04:51,093 --> 00:04:55,639
En natuurlijk Don Johnson van Napa Valley.

21
00:04:55,682 --> 00:04:58,600
Bedankt voor uw vertrouwen
genoeg om vanavond te komen.

22
00:05:00,652 --> 00:05:02,667
Ik heb je hier vanavond gevraagd,

23
00:05:04,024 --> 00:05:08,290
een aankondiging te doen
van gewichtige proporties.

24
00:05:09,586 --> 00:05:12,609
Ik heb onlangs de onderhandelingen afgerond

25
00:05:14,033 --> 00:05:15,215
met de machten die er zijn.

26
00:05:16,536 --> 00:05:18,413
En ik ben blij om aan te kondigen,

27
00:05:19,735 --> 00:05:25,252
dat casinogokken binnenkort legaal zal zijn

28
00:05:25,295 --> 00:05:27,094
in de staat Californië.

29
00:05:29,708 --> 00:05:32,976
Er zal wel een klein addertje onder het gras zitten...

30
00:05:33,497 --> 00:05:34,852
naar de situatie.

31
00:05:37,078 --> 00:05:40,787
Het addertje onder het gras is dat ik, Don Anthony,

32
00:05:40,831 --> 00:05:43,543
exclusieve licentierechten zal hebben

33
00:05:44,204 --> 00:05:46,775
kansspelvergunning te verstrekken.

34
00:05:49,729 --> 00:05:53,169
Nee, nee, niet doen, niet doen
wees bezorgd. Dat zal zo zijn

35
00:05:54,004 --> 00:05:55,395
genoeg om rond te gaan.

36
00:05:56,402 --> 00:05:57,931
Het enige wat je hoeft te doen,

37
00:05:58,800 --> 00:06:01,989
is 50 procent van uw winst delen

38
00:06:02,033 --> 00:06:03,701
met de familie Antonius.

39
00:06:06,447 --> 00:06:08,906
Vijftig procent?
Mijn kont.

40
00:06:08,950 --> 00:06:14,120
Alsjeblieft, Don Caglianoti
Waarom moeten wij u betalen?

41
00:06:14,164 --> 00:06:15,544
Want dat is de enige manier

42
00:06:15,588 --> 00:06:17,039
je mag zaken doen.

43
00:06:17,083 --> 00:06:19,689
Ik ben de wet in deze kwestie.

44
00:06:21,497 --> 00:06:23,094
Herinner je je het signaal nog?

45
00:06:24,278 --> 00:06:27,779
Als Don Anthony erbij is
Don Francisco, we schieten hem neer.

46
00:06:27,823 --> 00:06:29,761
Nee, nee, nee, nee.
Als Don Antonius

47
00:06:29,805 --> 00:06:32,376
is niet bij Don Francisco, we schieten hem neer.

48
00:06:35,817 --> 00:06:38,076
Ik ben hier niet gekomen om ruzie te maken,

49
00:06:39,119 --> 00:06:40,577
alleen maar naar

50
00:06:41,899 --> 00:06:45,088
u een zakelijk voorstel aanbieden,

51
00:06:45,132 --> 00:06:47,173
Je kunt het nemen of laten.

52
00:06:47,217 --> 00:06:51,239
Maar ik stel voor dat je...

53
00:06:51,283 --> 00:06:56,975
ga er eens 30 over nadenken
dagen, en dan zien we elkaar weer

54
00:06:57,019 --> 00:06:58,617
als die periode voorbij is,

55
00:06:59,382 --> 00:07:00,946
en u mag uw bod uitbrengen.

56
00:07:03,101 --> 00:07:05,082
Bedankt voor uw tijd.

57
00:07:13,598 --> 00:07:16,021
Don Antonius.

58
00:07:16,065 --> 00:07:19,254
Je weet dat ik aan het onderhandelen was
voor diezelfde rechten.

59
00:07:19,298 --> 00:07:20,609
Ik ben erg teleurgesteld.

60
00:07:20,653 --> 00:07:23,320
Dat weet ik wel, Don Francisco.

61
00:07:23,364 --> 00:07:24,920
Hoe is dit gebeurd?

62
00:07:24,964 --> 00:07:29,029
Ik heb ze een aanbod gedaan
accountants konden niet weigeren.

63
00:07:29,550 --> 00:07:31,351
Ik voel me erg bedrogen.

64
00:07:31,394 --> 00:07:34,452
Maak je geen zorgen. Dat
gevoel gaat voorbij.

65
00:07:42,655 --> 00:07:44,287
O, kijk.
Hier komen ze.

66
00:07:45,818 --> 00:07:48,284
Is het veilig?
Ziet er nogal rustig uit.

67
00:07:53,602 --> 00:07:54,959
Ik breng de auto langs.

68
00:07:57,218 --> 00:07:58,772
Hoe heb ik het gedaan, jongens?

69
00:07:58,816 --> 00:08:00,337
Heel goed, Don.
Erg goed.

70
00:08:00,381 --> 00:08:01,449
Nooit beter.

71
00:08:01,493 --> 00:08:03,743
Ik dacht bij mezelf:

72
00:08:03,787 --> 00:08:06,663
Don Anthony is niet bij Don Francisco,

73
00:08:06,707 --> 00:08:07,914
dus we schieten hem niet neer.

74
00:08:07,958 --> 00:08:12,363
Nee. Don Anthony niet
met Don Francisco, dus,

75
00:08:12,406 --> 00:08:13,788
wij schieten hem neer.
Wij schieten hem neer.

76
00:08:18,142 --> 00:08:19,809
Oei! Oei!

77
00:08:21,026 --> 00:08:22,164
Wij hebben hem.

78
00:08:22,208 --> 00:08:24,563
Laten we gaan.

79
00:08:24,607 --> 00:08:28,072
Oei! Jeetje, wat is
de zaak met deze jongens.

80
00:08:31,627 --> 00:08:34,651
Don Antonius. Don Antonius,
spreek tegen mij.

81
00:08:35,519 --> 00:08:37,076
Laat iemand een priester halen.

82
00:08:37,119 --> 00:08:40,064
Ik heb geen priester nodig.
Ik heb een dokter nodig.

83
00:08:40,107 --> 00:08:42,775
Haal de auto. Don Anthony heeft een dokter nodig.

84
00:08:42,819 --> 00:08:44,209
We kunnen hem elk moment verliezen.

85
00:08:45,217 --> 00:08:46,807
Wacht even, Don Antonius.

86
00:08:46,850 --> 00:08:48,831
Wacht even.
Waarheen, erwtenbrein?

87
00:08:53,524 --> 00:08:54,567
Mijn geluksratel.

88
00:09:09,303 --> 00:09:13,153
Hoe kon je mij dit aandoen,
Heb je dubbel gehandeld, zoon van een hond?

89
00:09:13,197 --> 00:09:16,211
Geld We hadden een overeenkomst.

90
00:09:16,255 --> 00:09:18,410
Don Anthony is zeer overtuigend.

91
00:09:19,558 --> 00:09:21,703
Je maakt een grote fout.

92
00:09:21,747 --> 00:09:23,510
Je bedreigt mij niet.

93
00:09:23,555 --> 00:09:25,326
Ik uit nooit bedreigingen.

94
00:09:29,845 --> 00:09:31,201
Jullie heren wilden mij zien?

95
00:09:32,660 --> 00:09:33,876
Hoe gaat het met Don Antonius?

96
00:09:35,093 --> 00:09:37,100
Ik heb 13 kogels uit hem gehaald.

97
00:09:37,144 --> 00:09:38,630
Het is verbazingwekkend dat hij nog leeft.

98
00:09:38,673 --> 00:09:40,193
Ja. Hoe is hij?

99
00:09:40,237 --> 00:09:41,384
Hij heeft veel bloed verloren.

100
00:09:42,079 --> 00:09:43,669
Maar hoe is het met hem?

101
00:09:43,713 --> 00:09:45,624
Hij is voorlopig redelijk stabiel, maar...

102
00:09:46,668 --> 00:09:48,570
We kunnen hem elk moment kwijtraken.

103
00:09:48,614 --> 00:09:50,031
Kunnen we hem zien?

104
00:09:50,075 --> 00:09:51,916
Nee, ik ben bang dat ik je dat niet kan laten doen.

105
00:09:57,268 --> 00:09:58,622
Deze kant op, heren.

106
00:10:04,045 --> 00:10:05,192
Ik ga dood.

107
00:10:06,097 --> 00:10:07,652
Zeg dat niet, Don Anthony.

108
00:10:07,695 --> 00:10:10,466
Dit kon niet
gebeurde op een slechter moment.

109
00:10:10,510 --> 00:10:13,005
Wij mogen geen terrein verliezen
bij onze onderhandelingen

110
00:10:13,049 --> 00:10:15,090
met de machten die er zijn.

111
00:10:15,134 --> 00:10:17,452
Wat moet ik doen, Don Anthony?

112
00:10:17,497 --> 00:10:19,131
Je moet mijn zoon vinden.

113
00:10:20,139 --> 00:10:21,381
Kleine Tony?

114
00:10:21,424 --> 00:10:23,996
Noem hem niet meer 'Kleine Tony'.

115
00:10:25,213 --> 00:10:27,924
Dat zal hij binnenkort doen
wees... jouw Don.

116
00:10:31,052 --> 00:10:34,484
Zijn moeder, geef haar gezegende ziel rust,

117
00:10:34,528 --> 00:10:38,377
schreef hem in bij het leger
Academie, vele jaren geleden,

118
00:10:38,421 --> 00:10:40,019
Je moet daarheen gaan en hem bij mij brengen.

119
00:10:40,993 --> 00:10:42,626
Hij moet nu de Don zijn.

120
00:10:43,529 --> 00:10:45,814
Maar hij is nog maar een jongen.

121
00:10:45,858 --> 00:10:47,344
Dan moet je van hem een ​​man maken.

122
00:10:47,388 --> 00:10:49,890
Maar...
Ben je aan het twijfelen.

123
00:10:50,828 --> 00:10:52,149
Het woord van je peetvader.

124
00:10:54,200 --> 00:10:55,243
Nee.

125
00:10:57,815 --> 00:10:59,823
Don Antonius, vergeef me.

126
00:10:59,867 --> 00:11:01,664
Het is je vergeven.
Het is je vergeven.

127
00:11:01,708 --> 00:11:04,071
Ga nu Tony Anthony zoeken.

128
00:11:26,490 --> 00:11:28,914
Hé vriend, ik ben op zoek
voor iemand. Tony Antonius?

129
00:11:28,957 --> 00:11:30,026
Weet je waar hij is?

130
00:11:30,070 --> 00:11:32,216
Ja, meneer. Kazerne
nummer drie.

131
00:11:32,260 --> 00:11:33,570
Waar is dat?

132
00:11:33,614 --> 00:11:35,621
Veertig stappen, rechtdoor.

133
00:11:35,665 --> 00:11:37,160
Bedankt, vriend.
Ja, meneer.

134
00:11:55,720 --> 00:11:58,318
Jonge Tony Antonius.
Mijn naam is Monnik.

135
00:11:58,362 --> 00:12:00,056
Ik ben voor jou gekomen.

136
00:12:00,100 --> 00:12:02,845
Je vader, Don
Anthony, heeft uw diensten nodig.

137
00:12:03,817 --> 00:12:04,782
Mijn vader heeft mij nodig?

138
00:12:04,825 --> 00:12:07,050
Mijn lieve, geliefde, lang verloren papa, echt waar?

139
00:12:07,363 --> 00:12:08,711
Wat?

140
00:12:08,755 --> 00:12:10,204
Wie ben je?

141
00:12:10,248 --> 00:12:11,395
Ik ben Tony Antonius.

142
00:12:14,593 --> 00:12:17,678
Het is waar, nietwaar?
Jij bent kleine Tony.

143
00:12:17,722 --> 00:12:19,068
Haaa. Niemand heeft mij gebeld

144
00:12:19,112 --> 00:12:20,979
Kleine Tony sinds ik zo high was.

145
00:12:21,023 --> 00:12:23,273
Ja. Wij bellen hem
'inktviskop' nu.

146
00:12:23,317 --> 00:12:25,706
Hé, inktviskop, jij wel
nog niet klaar met mijn laarzen.

147
00:12:25,750 --> 00:12:27,306
Aww, goh, moet ik het afmaken?

148
00:12:27,349 --> 00:12:29,816
Als je de wilt zien
zonsopgang morgen, dat doe je wel.

149
00:12:32,285 --> 00:12:33,422
Sta op.

150
00:12:33,466 --> 00:12:34,821
Laat me met rust, ik ben bijna klaar.

151
00:12:35,448 --> 00:12:37,220
Sta op.
Je bent klaar.

152
00:12:38,923 --> 00:12:41,346
Kijk, vriend, dat ga je doen
veel problemen krijgen.

153
00:12:41,391 --> 00:12:44,683
De zoon van Don Antonius
laat niemandslaarzen schijnen.

154
00:12:44,727 --> 00:12:47,021
Inktviskop, laat me het je niet nog een keer vertellen.

155
00:12:48,064 --> 00:12:49,758
Kom mee, Tony Antonius.

156
00:12:49,802 --> 00:12:53,591
Hij gaat nergens heen,
totdat hij die laarzen af heeft.

157
00:13:06,139 --> 00:13:07,493
Nu zijn ze klaar.

158
00:13:10,864 --> 00:13:11,908
Gaat het?

159
00:13:15,036 --> 00:13:16,243
Laten we gaan.

160
00:13:16,287 --> 00:13:17,599
Tien jaar geleden, toen ik het huis verliet

161
00:13:17,643 --> 00:13:19,476
mijn vader zei dat ik vreemden niet moest vertrouwen

162
00:13:19,519 --> 00:13:20,701
Hoe weet ik dat hij je heeft gestuurd?

163
00:13:24,142 --> 00:13:25,523
Herken jij dit?

164
00:13:25,567 --> 00:13:26,983
De ring van mijn vader.

165
00:13:27,027 --> 00:13:28,277
Het is nu voor jou.

166
00:13:32,032 --> 00:13:33,804
Hé, deze ring is veel te klein.

167
00:13:35,125 --> 00:13:37,592
Ah. O, dat is het
veel beter.

168
00:13:40,269 --> 00:13:43,319
Wat zijn jullie?
Een paar flikkers?

169
00:13:43,363 --> 00:13:46,003
Kijk jongens. Wij willen niet
nu nog meer problemen.

170
00:14:00,741 --> 00:14:01,992
Ohh.

171
00:14:07,345 --> 00:14:08,631
Ah!

172
00:14:17,599 --> 00:14:20,717
Er staat een auto te wachten
voor ons. We hebben veel te doen.

173
00:14:20,761 --> 00:14:23,846
Laat me het controleren. Ik moet
kijken of ik wat vrije tijd kan krijgen.

174
00:14:23,889 --> 00:14:25,756
Dat is al gebeurd
geregeld.

175
00:14:25,800 --> 00:14:27,946
Laat mij pakken
de rest van mijn spullen dan.

176
00:14:27,990 --> 00:14:31,562
Ik stuur er een paar
jongens later om je spullen op te halen.

177
00:14:31,606 --> 00:14:34,342
Nu moeten we gaan kijken
je vader. Hij is erg ziek.

178
00:14:34,386 --> 00:14:37,575
MIJN vader is ziek? Waarom
heb je het mij niet eerder verteld? Is het serieus?

179
00:14:37,618 --> 00:14:40,285
Als dat niet zo was, zou ik hier niet zijn.

180
00:14:40,329 --> 00:14:41,954
Goh, is dit geen mooie dag?

181
00:14:41,998 --> 00:14:44,117
Weet je, het heeft al zes maanden niet geregend?

182
00:15:03,477 --> 00:15:05,345
Ah. Thuis, lieflijk huis.

183
00:15:05,389 --> 00:15:08,655
Ja. Het kost geld. Groot
dollar om een plek als deze te runnen.

184
00:15:09,316 --> 00:15:10,880
Hallo Doggie, ken je mij nog?

185
00:15:16,407 --> 00:15:17,902
Ik heb die bastaard nooit leuk gevonden.

186
00:15:21,273 --> 00:15:24,088
Hoe zit het met jou, puppy?

187
00:15:33,090 --> 00:15:35,906
Ja, deze plek is niet veel veranderd.

188
00:15:37,018 --> 00:15:38,364
In feite is

189
00:15:38,408 --> 00:15:42,119
Jouw kamer is precies zoals hij is
was op de dag dat je vertrok.

190
00:15:42,162 --> 00:15:44,586
Don Anthony is zo'n sentimentele man.

191
00:15:44,630 --> 00:15:46,289
Goh, dat is geweldig.

192
00:15:46,332 --> 00:15:48,349
Ik vraag me af of hij het heeft meegenomen
de tralies voor mijn ramen.

193
00:15:57,142 --> 00:15:58,697
Maar natuurlijk blijf je

194
00:15:58,741 --> 00:16:00,167
voorlopig in de Don's kamer.

195
00:16:02,286 --> 00:16:06,275
Geen enkele kogel,
of twee kogels of drie kogels,

196
00:16:06,319 --> 00:16:10,237
maar 13 kogels, en dit
De man is nog steeds niet geraakt.

197
00:16:10,280 --> 00:16:12,740
Wat voor soort huurmoordenaar ben jij eigenlijk?

198
00:16:12,783 --> 00:16:15,589
Ik ben een huurmoordenaar, meneer.

199
00:16:15,633 --> 00:16:20,073
Waarom is deze man dan...
mijn vijand, nog in leven?

200
00:16:20,117 --> 00:16:23,827
Ze zeggen dat ze dat konden
verlies hem elk moment.

201
00:16:23,871 --> 00:16:28,761
Zeker. Ze zeggen het ook
kan hier in Los Angeles sneeuwen.

202
00:16:28,805 --> 00:16:30,986
Maar ik moet weten wanneer.

203
00:16:31,030 --> 00:16:34,219
Nou ja, het zou heel erg koud moeten zijn.

204
00:16:34,263 --> 00:16:37,173
Nee, ik bedoel, wanneer zal Don Anthony sterven?

205
00:16:37,217 --> 00:16:39,232
Dat is wat ik moet weten, idioot.

206
00:17:01,686 --> 00:17:04,179
Hallo, Bob.

207
00:17:04,223 --> 00:17:06,961
Je weet dat ik het niet leuk vind
Zo ontmoeten we elkaar, Don Francisco.

208
00:17:07,004 --> 00:17:09,992
En je moet weten dat ik
hou er niet van om dubbel gekruist te worden.

209
00:17:10,930 --> 00:17:12,730
Waar heb je het over?

210
00:17:12,774 --> 00:17:14,294
Wij hadden begrip.

211
00:17:14,337 --> 00:17:17,804
Een overeenkomst.
En ik kom het ontdekken

212
00:17:17,848 --> 00:17:21,001
dat jij hetzelfde hebt
overeenkomst met Don Antonius.

213
00:17:21,045 --> 00:17:24,408
Nu... waarom zou je
zoiets doen?

214
00:17:24,452 --> 00:17:27,570
Kom op. Geef mij dat niet
Siciliaanse onzin eer.

215
00:17:27,614 --> 00:17:29,309
Bewaar het voor de late, late show.

216
00:17:29,353 --> 00:17:31,220
Ah.

217
00:17:31,264 --> 00:17:35,739
Durf jij Don Francisco zo te beledigen?

218
00:17:35,783 --> 00:17:37,199
Wat ga je doen?
Schiet mij neer?

219
00:17:37,243 --> 00:17:40,891
Natuurlijk niet. Francisco
zou niemand neerschieten.

220
00:17:44,889 --> 00:17:46,860
Maar dat zouden ze wel doen.

221
00:17:46,904 --> 00:17:48,703
Hé, kom op.
Hoe kun je mij neerschieten?

222
00:17:48,747 --> 00:17:51,240
Ik ben de luitenant-gouverneur.

223
00:17:51,284 --> 00:17:55,445
De geschiedenis bewijst dat
iedereen kan worden neergeschoten. Nu,

224
00:17:55,489 --> 00:17:59,512
wil je doorgaan met
enige waardigheid bij deze ontmoeting?

225
00:17:59,556 --> 00:18:02,466
Of moeten we onze stukken zeggen en vertrekken?

226
00:18:02,510 --> 00:18:04,309
Vergeef me alstublieft, Don Francisco.

227
00:18:04,353 --> 00:18:05,986
Ik zal erover nadenken.

228
00:18:06,926 --> 00:18:10,531
Dat heb je gehoord
Heeft Don Anthony een ongeluk gehad?

229
00:18:10,575 --> 00:18:13,355
Ja. Ik hoorde dat hij uitgleed
op zijn machinegeweer.

230
00:18:13,946 --> 00:18:15,813
Hij is een erg zieke man.

231
00:18:15,857 --> 00:18:17,865
Hoe zit het met de rest van de Anthony-familie?

232
00:18:17,909 --> 00:18:22,938
Oh, Mamma Mia, daar is het
het zal zo'n chaos zijn.

233
00:18:22,982 --> 00:18:27,223
Niemand is bereid een stap te zetten
in de schoenen van Don Anthony.

234
00:18:30,143 --> 00:18:31,871
Deze schoenen zijn veel te klein.

235
00:18:31,915 --> 00:18:33,747
Geen grapje.
Wat?

236
00:18:33,791 --> 00:18:36,285
Ik bedoel ja, Don Anthony.

237
00:18:36,329 --> 00:18:38,302
Kijk, hou op met dat Don Anthony gedoe?

238
00:18:38,345 --> 00:18:39,448
Noem mij iets anders?

239
00:18:39,492 --> 00:18:41,291
Het voelt alsof mijn vader hier is.

240
00:18:41,334 --> 00:18:43,584
Nou, hoe zou je graag genoemd willen worden?

241
00:18:43,628 --> 00:18:46,538
Ik weet het niet. Waarom niet
jij noemt mij Don...

242
00:18:46,581 --> 00:18:49,666
Don Tony. Ja. Don
Toon. Dat vind ik leuk. Noem mij dat.

243
00:18:49,710 --> 00:18:52,621
Dan sta je bekend als Don Tony.

244
00:18:52,665 --> 00:18:54,994
Ja, ja. Kus mijn ring.
Ga je gang, maak het officieel.

245
00:18:59,583 --> 00:19:00,997
Ja, dat is geweldig.

246
00:19:01,041 --> 00:19:02,318
Maar ik zie het nog steeds niet

247
00:19:02,362 --> 00:19:04,412
waarom ik mijn.. niet kan dragen
gewone kleding naar het ziekenhuis.

248
00:19:07,889 --> 00:19:10,868
Je moet er professioneel uitzien
als je je vader ziet.

249
00:19:10,912 --> 00:19:12,816
Hier, probeer dit eens.

250
00:19:12,859 --> 00:19:15,734
Dit is een van zijn oude pakken
van voordat hij ziek werd.

251
00:19:15,777 --> 00:19:17,715
En verloor al dat gewicht.

252
00:19:17,759 --> 00:19:20,010
Nu is hij tot op huid en botten,

253
00:19:20,054 --> 00:19:21,365
het zou beter bij je moeten passen.

254
00:19:21,409 --> 00:19:22,452
Dank je.

255
00:20:28,247 --> 00:20:29,462
Don Antonius.

256
00:20:30,333 --> 00:20:31,583
Gina is hier.

257
00:20:32,938 --> 00:20:35,433
Voel je je sterk genoeg om haar te zien?

258
00:20:35,477 --> 00:20:39,160
Ik ben altijd sterk genoeg
om het licht van mijn leven te zien.

259
00:20:53,203 --> 00:20:57,364
Aa! Fabrizio.
Oh, mijn lieve Fabrizio.

260
00:20:57,408 --> 00:20:58,927
Hoe konden ze je dit aandoen?

261
00:20:58,972 --> 00:21:01,396
Met machinegeweren.

262
00:21:01,440 --> 00:21:04,245
Deze rotte, kwade klootzakken.
Vertel mij maar wie dit heeft gedaan

263
00:21:04,289 --> 00:21:06,375
voor jou zal ik ze scheuren
ogen uit hun hoofd

264
00:21:07,837 --> 00:21:13,917
Ahh, ik zou geen kwaad willen
Kom naar deze prachtige vingers.

265
00:21:15,550 --> 00:21:17,011
O, Fabrizio.

266
00:21:33,276 --> 00:21:34,319
Geven.

267
00:21:44,399 --> 00:21:45,927
Nu de rest.

268
00:21:53,193 --> 00:21:54,305
Ze moeten eraf gevallen zijn.

269
00:21:55,174 --> 00:21:56,320
Dat doen ze altijd.

270
00:22:00,840 --> 00:22:01,917
Hallo, papa.

271
00:22:03,619 --> 00:22:06,539
Ohh... mijn,

272
00:22:07,339 --> 00:22:08,693
mijn zoon.

273
00:22:10,953 --> 00:22:13,343
Je hebt me nooit verteld dat je een zoon hebt.

274
00:22:13,387 --> 00:22:15,298
Ik niet?
Nee.

275
00:22:20,442 --> 00:22:23,944
Ik weet niet hoe ik
had dat over het hoofd kunnen zien.

276
00:22:23,988 --> 00:22:26,445
Ik weet niet hoe jij
had het ook over het hoofd kunnen zien.

277
00:22:26,489 --> 00:22:28,045
Ach, mijn geliefde papa.

278
00:22:28,088 --> 00:22:30,965
Mijn lang verloren vader.
Mijn lieve oude papa.

279
00:22:31,008 --> 00:22:32,919
Goh, het is geweldig om je te zien.
Hoe voel je je?

280
00:22:33,684 --> 00:22:34,830
Ik ben beter geweest.

281
00:22:35,874 --> 00:22:37,151
Goh, papa.
Je ziet er verschrikkelijk uit.

282
00:22:37,195 --> 00:22:38,542
Maak je geen zorgen.
Ik zal je opknappen.

283
00:22:38,586 --> 00:22:40,661
Ik zal voor je zorgen,
verpleeg u weer gezond.

284
00:22:40,705 --> 00:22:42,617
Hier. Laat mij maar pluizen
je kussen voor je op.

285
00:22:50,889 --> 00:22:54,991
De jongen. Hij gaat
heb veel hulp nodig.

286
00:22:55,825 --> 00:22:57,076
Ja, Don Antonius.

287
00:22:59,301 --> 00:23:02,766
Tony, ik wil dat je kennismaakt
sommige mensen. Dit is...

288
00:23:02,810 --> 00:23:07,155
Tom Peck, onze consigliere
Consig... consig...

289
00:23:08,302 --> 00:23:09,544
Mondstuk.

290
00:23:09,588 --> 00:23:12,151
Hij is de beste advocaat in Los Angeles.

291
00:23:12,195 --> 00:23:15,418
Hij zal een grote hulp zijn
voor jou de komende dagen.

292
00:23:15,462 --> 00:23:17,826
En dit is de mooie Gina.

293
00:23:19,043 --> 00:23:20,640
Ze is mijn, eh...

294
00:23:21,578 --> 00:23:23,353
heel bijzondere vriend.

295
00:23:25,750 --> 00:23:29,427
Ik wil alleen maar zeggen dat elke speciale vriend
van mijn vader is een bijzondere vriend van mij.

296
00:23:29,470 --> 00:23:32,310
Elke speciale vriend van mij is dat wel
een bijzondere vriend van mijn vader.

297
00:23:32,354 --> 00:23:34,325
Dat is niet noodzakelijk wat ik bedoel.

298
00:23:34,369 --> 00:23:36,411
Ik weet wat je bedoelt.

299
00:23:36,455 --> 00:23:38,845
Tijd voor
Fabrizio's medicatie.

300
00:23:38,889 --> 00:23:41,835
Hahaha, Maria.

301
00:23:41,878 --> 00:23:45,179
Ik vroeg me af waar
Dat was jij, mijn kleine duif.

302
00:23:47,022 --> 00:23:48,889
Kleine duif?

303
00:23:48,933 --> 00:23:51,497
Euh, nee, nee.
Je kent de regels.

304
00:23:51,541 --> 00:23:54,451
Je kunt niets geven aan de
Don zonder dat ik het eerst probeer.

305
00:23:54,495 --> 00:23:56,675
Ik kan geen risico lopen op vergiftiging.

306
00:23:56,719 --> 00:24:01,542
A-a-ah. Nee. Geef mij maar
nog twee pillen, net als dit.

307
00:24:01,585 --> 00:24:03,731
Ik geef ze aan de
Don nadat ik ze heb ingenomen

308
00:24:03,775 --> 00:24:05,990
en zorgde ervoor dat er niet snel nadelige gevolgen zouden optreden.

309
00:24:06,034 --> 00:24:09,569
De kans is groot dat je het voelt
iets. Dat zijn laxeermiddelen.

310
00:24:09,613 --> 00:24:11,005
Goede ook.

311
00:24:14,098 --> 00:24:15,409
Tja, regels zijn regels.

312
00:24:17,226 --> 00:24:20,623
Er gaat niets in het lichaam van de Don
zonder eerst door de mijne te gaan.

313
00:24:20,667 --> 00:24:23,160
Dan heb je een hele volle dag.

314
00:24:23,204 --> 00:24:25,775
We hebben een klysma gepland om vier uur.

315
00:24:26,783 --> 00:24:27,860
Ik haat dat deel.

316
00:24:28,695 --> 00:24:29,938
Ik niet.

317
00:24:29,982 --> 00:24:32,544
Wees een brave jongen.

318
00:24:32,588 --> 00:24:34,839
Ik kom over ongeveer een uur bij je langs.

319
00:24:34,883 --> 00:24:36,168
Ik zal hier zijn.

320
00:24:37,176 --> 00:24:39,148
Laten we het bezoek snel afronden.

321
00:24:39,191 --> 00:24:40,895
Frabizio heeft zijn rust nodig.

322
00:24:45,796 --> 00:24:48,185
Fabrizio. Ze belde
jij Fabrizio.

323
00:24:48,229 --> 00:24:49,445
Nou, dat is mijn naam.

324
00:24:51,912 --> 00:24:53,433
Tony,

325
00:24:53,477 --> 00:24:56,188
er is veel te doen,
en weinig tijd om het te doen.

326
00:24:56,675 --> 00:24:58,612
Tom zal je invullen

327
00:24:58,655 --> 00:25:01,775
over de details van onze
huidige zaken later vanavond.

328
00:25:01,818 --> 00:25:05,425
Maar eerst wil ik Monk
om je door de stad te leiden.

329
00:25:05,468 --> 00:25:07,891
Om u onze grasmat te laten zien.

330
00:25:07,935 --> 00:25:12,062
En ik wil dat je iedereen dat laat doen
weet dat de familie Anthony

331
00:25:12,106 --> 00:25:15,504
is nog steeds een kracht waarmee rekening moet worden gehouden.

332
00:25:15,548 --> 00:25:17,868
Mijn mannen zijn al in de
straten om erachter te komen wie

333
00:25:17,912 --> 00:25:19,431
heeft mij dit aangedaan.

334
00:25:19,475 --> 00:25:21,864
En als de schuldigen worden ontdekt,

335
00:25:21,908 --> 00:25:26,148
de gerechtigheid moet snel en zoet zijn.

336
00:25:28,025 --> 00:25:29,068
Ik heb je, papa.

337
00:25:32,440 --> 00:25:33,691
Doe je best.

338
00:25:34,595 --> 00:25:36,497
Ja, Don Antonius.

339
00:25:36,541 --> 00:25:38,756
En geef hem zelf wat kleren.

340
00:25:38,800 --> 00:25:40,781
Hij heeft mijn pak en schoenen aangetrokken.

341
00:25:42,521 --> 00:25:46,229
Pa, ik en Monk gaan weg
Wil je dat we iets terugbrengen?

342
00:25:46,273 --> 00:25:49,887
Nee, ga, mijn zoon.
Je hebt veel te doen.

343
00:25:50,826 --> 00:25:52,007
Rechts. Tot ziens, papa.

344
00:26:01,113 --> 00:26:04,371
Nou, als je het niet erg vindt, dat is er wel

345
00:26:04,415 --> 00:26:06,667
iets waar ik ook op moet letten.

346
00:26:06,711 --> 00:26:09,733
Oh, en Don Anthony,
je kunt de pillen innemen.

347
00:26:10,290 --> 00:26:11,541
Ze zijn echt.

348
00:26:14,287 --> 00:26:17,241
Waar waren we?

349
00:26:58,080 --> 00:26:59,601
Waar is Monk?

350
00:26:59,645 --> 00:27:01,895
Monk zorgt voor
een familiebedrijf vandaag.

351
00:27:01,939 --> 00:27:04,050
Ik ben hier verantwoordelijk voor
onderdeel van je opleiding.

352
00:27:04,094 --> 00:27:06,414
Ah, het oude familiezwembad.

353
00:27:06,458 --> 00:27:09,194
Weet je, ik zal het nooit vergeten
mijn mooiste jeugdherinneringen.

354
00:27:09,237 --> 00:27:11,592
Ik was acht jaar oud
en kwam in dat zwembad spelen,

355
00:27:11,636 --> 00:27:14,164
Ik zag een man erin zweven met zijn gezicht naar beneden.

356
00:27:14,208 --> 00:27:15,736
Wat is er gebeurd?
Mijn vader heeft hem neergeschoten.

357
00:27:16,781 --> 00:27:18,552
Wie was het?
Gelukkig Greedo.

358
00:27:33,289 --> 00:27:34,888
Waar is mijn andere halter?

359
00:27:35,654 --> 00:27:37,591
Hier ben ik.

360
00:27:37,635 --> 00:27:39,615
Don Tony. Ik zou je graag willen
om Noëlle te ontmoeten.

361
00:27:40,484 --> 00:27:41,658
Zij is jouw krachttrainer.

362
00:27:41,702 --> 00:27:43,569
Leuk je te ontmoeten, Hercules.

363
00:27:43,613 --> 00:27:45,454
Leuk je te ontmoeten, sport.
Ahhh, au.

364
00:27:48,756 --> 00:27:51,702
Noelle gaat er een paar zetten
spieren op die botten.

365
00:27:51,745 --> 00:27:53,206
Waar nu alleen maar bot zit.

366
00:27:53,970 --> 00:27:55,351
Ik kan bijna niet wachten.

367
00:27:55,395 --> 00:27:57,272
Het genoegen zal aan mij zijn.

368
00:28:01,165 --> 00:28:04,327
Omhoog. Het wordt moeilijker.

369
00:28:05,336 --> 00:28:07,760
Het wordt moeilijker.
Oh, god.

370
00:28:19,447 --> 00:28:20,792
Sleep het.

371
00:28:20,836 --> 00:28:21,940
Kom op, jongen.

372
00:28:21,984 --> 00:28:23,122
Schieten.

373
00:28:23,166 --> 00:28:24,582
Nog één.

374
00:28:24,626 --> 00:28:25,704
Reik naar de maan.

375
00:28:26,294 --> 00:28:27,336
Nog één.

376
00:28:51,214 --> 00:28:53,187
Denise, dit is de jonge Don Tony.

377
00:28:53,231 --> 00:28:55,411
Degene waarover ik je vertelde.
Ik ben blij je te ontmoeten.

378
00:28:55,455 --> 00:28:56,801
Oh, net zo, dat weet ik zeker.

379
00:28:56,845 --> 00:28:58,373
Haaiya!

380
00:28:59,487 --> 00:29:00,938
Oei!

381
00:29:00,982 --> 00:29:02,198
Hé, waar zou dat voor zijn?

382
00:29:04,422 --> 00:29:06,396
Ik ben je vechtsportinstructeur.

383
00:29:06,439 --> 00:29:08,897
Ik ben betaald om je te leren vechten.

384
00:29:08,940 --> 00:29:10,261
Je ziet er niet uit als een vechter.

385
00:29:14,188 --> 00:29:16,579
Je vijanden zullen dat zelden doen
lijken op je vijanden.

386
00:29:16,623 --> 00:29:19,498
Je moet leren het onverwachte te verwachten.

387
00:29:19,542 --> 00:29:21,305
Ja, nou, geen harde gevoelens.

388
00:29:21,349 --> 00:29:22,565
Oh, een highball, dank je.

389
00:29:23,817 --> 00:29:25,207
Ah!

390
00:29:27,953 --> 00:29:29,274
Dat is het onverwachte.

391
00:29:33,444 --> 00:29:35,356
Weet je hoe je een klap moet blokkeren? Nee.

392
00:29:37,059 --> 00:29:40,108
Blok. Blok. Blok.

393
00:29:40,152 --> 00:29:42,133
Oké. Ben je klaar?
Ja, het is een fluitje van een cent.

394
00:29:46,827 --> 00:29:48,069
Dino, help mij.

395
00:29:48,112 --> 00:29:50,918
Het spijt me Don Tony, zegt je vader.

396
00:29:50,962 --> 00:29:55,749
Oh nee, alsjeblieft.
Nee, hulp. Dino, haal haar van me af.

397
00:29:55,793 --> 00:29:58,531
Nee. Ze is een maniak. Dino.
Nee, nee. Wat ben je aan het doen?

398
00:29:58,575 --> 00:30:01,345
Nee. Zet me neer. Nee
niet dat. O nee, alsjeblieft.

399
00:30:01,389 --> 00:30:04,056
Nee, nee, alsjeblieft.
Zet mij neer. Ahh.

400
00:30:11,921 --> 00:30:13,657
Ahh.

401
00:30:35,903 --> 00:30:37,631
Hoe ging het met het kind?

402
00:30:37,675 --> 00:30:41,212
Goed. Hij is echt snel
leerling. Ben jij dat niet? Toon?

403
00:30:41,256 --> 00:30:42,889
Ja. Ik ben een
gewone Bruce Lee.

404
00:30:44,175 --> 00:30:46,746
Bekijk dit.
Grrrh.

405
00:30:49,562 --> 00:30:52,586
Haha. Haha.
Ha-ha.

406
00:30:53,317 --> 00:30:56,478
Of als dat niet lukt...
Ahhaahha

407
00:30:57,903 --> 00:30:59,607
Dat is ongeveer genoeg, jongeman.

408
00:30:59,885 --> 00:31:01,102
Oei!

409
00:31:02,668 --> 00:31:06,029
Don Tony, Kathryn zal er zijn
verantwoordelijk voor deze fase van uw opleiding.

410
00:31:06,073 --> 00:31:07,661
O nee.
Niet meer trainen.

411
00:31:07,705 --> 00:31:11,867
Ontspannen. Luister, ik weet het
je bent een tijdje weggeweest.

412
00:31:11,911 --> 00:31:13,362
Weg van het gezelschap van vrouwen.

413
00:31:13,406 --> 00:31:16,560
Wat bedoel je? Ik heb
ben de hele middag bij ze geweest.

414
00:31:16,604 --> 00:31:19,897
Nou, Kathryn zal het je laten zien
iets anders.

415
00:31:19,940 --> 00:31:21,712
Wees zachtaardig.
Oké, dat zal ik doen.

416
00:31:22,895 --> 00:31:23,937
Volg mij.

417
00:31:30,679 --> 00:31:32,825
Dit is het laatste deel
van ons trainingsprogramma.

418
00:31:32,869 --> 00:31:34,250
O nee.
Wat nu?

419
00:31:34,294 --> 00:31:36,440
Ik ga het je leren
hoe je een vrouw verleidt.

420
00:31:36,484 --> 00:31:38,457
Bedrijf gekke, hartstochtelijke liefde.

421
00:31:38,500 --> 00:31:40,055
Zet haar onder jouw macht.

422
00:31:40,099 --> 00:31:42,071
Waarom moet ik dat doen?

423
00:31:42,115 --> 00:31:44,852
Je hebt ooit gehoord van een Don, die
wist je niet hoe je een vrouw moest verleiden?

424
00:31:44,895 --> 00:31:46,833
Nou, nee...
Zwijg.

425
00:31:46,877 --> 00:31:49,058
Regel nummer één is: praat niet zoveel.

426
00:31:49,102 --> 00:31:51,419
En regel nummer twee is: je moet leren

427
00:31:51,463 --> 00:31:54,062
om wat milder te zijn
bij het omgaan met een vrouw.

428
00:31:54,106 --> 00:31:56,043
Je moet haar het gevoel geven dat ze speciaal is.

429
00:31:56,087 --> 00:32:01,162
En belangrijk. Zoals varen
haar met geschenken zoals champagne.

430
00:32:09,573 --> 00:32:10,615
Genoeg daarvan.

431
00:32:12,596 --> 00:32:13,978
Weet je wat je hiermee moet doen?

432
00:32:14,021 --> 00:32:16,559
Neem het uit.
Goh, jij bent snel.

433
00:32:17,150 --> 00:32:18,297
Ga erheen.

434
00:32:21,841 --> 00:32:22,885
Schiet op.

435
00:32:25,978 --> 00:32:28,681
Vlotte beweging, Einstein.

436
00:32:28,725 --> 00:32:31,331
Nou, denk dat ik dat niet zal zijn
heb dit niet meer nodig.

437
00:32:35,363 --> 00:32:36,753
Haal nu het topje eraf.

438
00:32:38,664 --> 00:32:41,168
Niet de jouwe, idioot.
De mijne.

439
00:32:56,738 --> 00:32:57,781
O, heel interessant.

440
00:32:58,790 --> 00:33:01,255
Geef me je handen, Don Tony.

441
00:33:10,468 --> 00:33:13,352
Auw, au, au.

442
00:33:17,454 --> 00:33:18,496
O, dank je.

443
00:33:20,303 --> 00:33:22,135
Doe je broek uit.

444
00:33:22,179 --> 00:33:24,326
O nee. Dat zal ik niet doen
al dat spul dame.

445
00:33:24,370 --> 00:33:25,412
Sta op.

446
00:33:31,703 --> 00:33:32,780
Wat is dit?

447
00:33:41,192 --> 00:33:42,339
Oh, Jeetje!

448
00:33:53,045 --> 00:33:54,539
Het is daar tochtig.

449
00:33:57,319 --> 00:33:59,161
Dit wordt een lange middag.

450
00:34:00,205 --> 00:34:01,351
Je zou het niet durven.

451
00:34:03,645 --> 00:34:07,494
Kom naar mij Don Tony, jij knappe kerel.

452
00:34:07,538 --> 00:34:09,588
Laten we voorzichtigheid overboord gooien.

453
00:34:20,676 --> 00:34:23,214
O God. O ja.

454
00:34:24,083 --> 00:34:25,229
Oeh, doe dat nog eens.

455
00:34:27,628 --> 00:34:29,053
Wauw.

456
00:35:05,548 --> 00:35:07,659
Dit is allemaal van jou, Don Tony.

457
00:35:07,702 --> 00:35:09,639
Dit is nu jouw territorium.

458
00:35:09,683 --> 00:35:11,942
Goh, dat is geweldig.
Zelfs het kindje?

459
00:35:14,446 --> 00:35:16,558
Nee, alleen het territorium.

460
00:35:16,601 --> 00:35:20,005
Vertel je wat. Jij houdt de
territorium, ik neem de babes.

461
00:35:23,830 --> 00:35:25,671
Nee. Kom op.

462
00:35:37,837 --> 00:35:39,052
O, kijk.
Daar zijn ze.

463
00:35:49,201 --> 00:35:51,600
Laten we het subtiele proberen
aanpak voor verandering.

464
00:36:04,113 --> 00:36:05,260
Argh.

465
00:36:10,055 --> 00:36:12,758
Nou, tot zover de subtiliteit.

466
00:36:12,802 --> 00:36:15,791
Subtiliteit? Ik denk van wel
Ik ga mijn dikke burger verliezen.

467
00:36:16,522 --> 00:36:18,086
Arrghh.

468
00:36:22,917 --> 00:36:25,106
Onthoud: kijk altijd
beide kanten op voordat u oversteekt.

469
00:36:26,114 --> 00:36:27,295
Dus, wat nu?

470
00:36:28,964 --> 00:36:31,354
We moeten even langs de kledingwinkel.

471
00:36:31,398 --> 00:36:33,647
Monnik wacht op je.
Je krijgt een nieuw pak.

472
00:36:33,691 --> 00:36:35,698
Hoe komt dat? Wat is er mis
met deze kleding?

473
00:36:35,742 --> 00:36:38,478
Jij en Monk gaan
later naar de kathedraal van St. Benard.

474
00:36:38,522 --> 00:36:41,816
En hij beloofde Marty Pucellini
dat jij de peetvader van zijn zoon zult zijn.

475
00:36:41,859 --> 00:36:44,013
Daarom krijgen we het nieuwe pak.

476
00:36:44,326 --> 00:36:45,569
Oké.

477
00:37:31,735 --> 00:37:33,533
Waar gaan we heen?

478
00:37:33,577 --> 00:37:36,149
Ik moet mijn auto ophalen. Ik heb
heb er wat werk aan gehad.

479
00:37:51,650 --> 00:37:54,561
Dit is de trots en vreugde van mijn leven.

480
00:37:54,605 --> 00:37:57,828
Ik hou meer van deze auto
al het andere in de wereld.

481
00:37:57,872 --> 00:37:59,749
Na de familie natuurlijk.

482
00:38:00,653 --> 00:38:01,834
Maar deze auto.

483
00:38:04,164 --> 00:38:07,213
Deze auto is...
als een droom.

484
00:38:07,257 --> 00:38:10,620
Als ik in deze auto rij, ben ik in de hemel.

485
00:38:10,664 --> 00:38:14,164
Ik woon samen met Don Anthony
en de familie, maar

486
00:38:14,208 --> 00:38:16,538
Ik kom tot leven als ik in deze auto rijd.

487
00:38:17,510 --> 00:38:18,691
Raak het niet aan.

488
00:38:22,238 --> 00:38:24,105
Hoe gaat het, Monk?

489
00:38:24,149 --> 00:38:26,094
Geweldig, Mike.
Is ze klaar?

490
00:38:27,034 --> 00:38:28,451
Ja. Ze is er helemaal klaar voor.

491
00:38:28,494 --> 00:38:32,168
Mike, dit is mijn nieuwe baas, Don Tony.

492
00:38:32,212 --> 00:38:35,437
Leuk je te ontmoeten, Don Tony.
Sorry om te horen over je vader.

493
00:38:35,480 --> 00:38:37,208
Waarom kuste hij mijn ring niet?

494
00:38:37,252 --> 00:38:39,293
Eh, hij is een burger, Don Tony.

495
00:38:39,337 --> 00:38:41,553
Je hebt het mij verteld, allemaal burgers
moest mijn ring kussen.

496
00:38:41,597 --> 00:38:43,290
Nee, Sicilianen.

497
00:38:43,334 --> 00:38:46,558
Sicilianen moeten de ring kussen.
Het is een teken van respect.

498
00:38:46,602 --> 00:38:48,192
Betekent dit dat je mij niet respecteert?

499
00:38:48,236 --> 00:38:49,304
Ik respecteer je.

500
00:38:49,348 --> 00:38:51,320
Waarom kus je dan mijn ring niet?

501
00:38:51,363 --> 00:38:52,989
Liever niet.

502
00:38:53,032 --> 00:38:56,116
Waarom geef je hem niet gewoon een klein kusje?

503
00:38:56,160 --> 00:38:58,724
Nou, ik zou niet verplicht willen zijn.

504
00:38:58,767 --> 00:39:00,366
Ga je gang. Ga je gang.
Het zal niet bijten.

505
00:39:02,138 --> 00:39:03,798
Oké.

506
00:39:03,841 --> 00:39:05,545
Alles om een ​​goede klant tevreden te stellen.

507
00:39:07,351 --> 00:39:10,401
Dit betekent niets
contractueel, totdat anders wordt gesuggereerd?

508
00:39:10,445 --> 00:39:11,696
Rechts.
Vertrouw ons.

509
00:39:15,137 --> 00:39:17,423
Ha, ik snap je.

510
00:39:17,467 --> 00:39:20,063
Je bent nu een van ons, Mikey.
Geen weg meer terug.

511
00:39:20,107 --> 00:39:21,602
Ik wist het.
Verdomd.

512
00:39:22,194 --> 00:39:24,582
Welkom bij de familie.

513
00:39:24,626 --> 00:39:27,083
Ik denk dat dat betekent
Ik moet deze rekening opeten, toch?

514
00:39:27,127 --> 00:39:30,282
Nou, het is een deel van jouw
verplichting jegens uw gezin.

515
00:39:30,326 --> 00:39:33,792
Maar maak je geen zorgen. Dat zul je
krijg er veel voor terug.

516
00:39:33,836 --> 00:39:35,982
Jouw vijanden zullen onze vijanden worden.

517
00:39:36,026 --> 00:39:38,693
Ja, geweldig. Je wilt
voor mij met de belastingdienst praten?

518
00:39:38,737 --> 00:39:42,864
Eh, dat is een groep
Jongens waar we niet mee om kunnen gaan.

519
00:39:42,908 --> 00:39:44,463
Ze luisteren naar niets

520
00:39:44,507 --> 00:39:46,662
Het is goed je te hebben
in de familie, Mikey.

521
00:39:48,122 --> 00:39:49,711
We sturen de rest van de vloot erheen

522
00:39:49,755 --> 00:39:51,658
voor onderhoud aan het einde van de week.

523
00:39:51,702 --> 00:39:53,718
Geweldig. Ik zal het zijn
ik kijk er naar uit.

524
00:39:56,393 --> 00:39:57,470
Laten we zoemen.

525
00:41:26,553 --> 00:41:29,125
Don
Anthony's zoon, hij zag jou het eerst,

526
00:41:31,245 --> 00:41:32,427
hij zal op zoek zijn naar bloed.

527
00:41:33,923 --> 00:41:36,624
Zoals mijn vader altijd tegen mij zei.

528
00:41:36,668 --> 00:41:39,551
Doe het anderen aan voordat ze het jou aandoen.

529
00:41:40,318 --> 00:41:41,811
Begrijp je het?

530
00:41:43,966 --> 00:41:45,252
Begrijp je het niet?

531
00:41:48,172 --> 00:41:51,718
Oh, wat een paar
knokkels die ik hier heb.

532
00:41:56,374 --> 00:41:58,904
Ach, chocolademelk.
Nectar voor de darmen.

533
00:42:00,650 --> 00:42:02,145
Ach, stil, stil.
Ik zal je voeden.

534
00:42:29,186 --> 00:42:30,333
Haal je koffie?

535
00:42:32,730 --> 00:42:34,182
Hoe ziet het eruit dat ik aan het doen ben?

536
00:42:34,226 --> 00:42:36,545
Ik kan geen koffie drinken.
Het maakt mij hyper.

537
00:42:36,589 --> 00:42:38,291
Goh, dat zou ik echt niet graag zien.

538
00:42:39,404 --> 00:42:41,142
Ik ben een broodje aan het klaarmaken.
Wil je wat?

539
00:42:43,645 --> 00:42:44,782
Wat is het?

540
00:42:44,826 --> 00:42:46,251
Pindakaas en sardine.

541
00:42:47,086 --> 00:42:48,397
Je maakt zeker een grapje.

542
00:42:48,440 --> 00:42:49,787
O nee.
Het is echt geweldig.

543
00:42:49,831 --> 00:42:52,812
Nee, bedankt.
Ik heb gisteren gegeten.

544
00:42:52,856 --> 00:42:55,288
Nee, echt, het is geweldig.
Probeer er een paar.

545
00:42:57,929 --> 00:42:59,797
O, mijn God!

546
00:42:59,840 --> 00:43:01,926
O, hier.
Laat mij je helpen.

547
00:43:06,306 --> 00:43:07,904
Houd het vast. Houd het vast.

548
00:43:09,992 --> 00:43:11,415
Ik denk dat ik iets heb.

549
00:43:17,985 --> 00:43:19,027
Trek eraan.

550
00:43:21,529 --> 00:43:22,746
O, kijk.
Ik snap het.

551
00:43:24,241 --> 00:43:25,456
Ben je klaar? Aha.

552
00:43:25,909 --> 00:43:27,950
Goed. Ontspan gewoon.

553
00:43:33,869 --> 00:43:36,649
Goh, je ziet er geweldig uit
schat. Ik zou echt voor je kunnen gaan.

554
00:43:38,074 --> 00:43:40,498
Ik ben de minnares van je vader.

555
00:43:40,542 --> 00:43:43,974
Mijn vader zei dat ik voor hem moest zorgen
zijn bedrijf terwijl hij in het ziekenhuis ligt.

556
00:43:44,018 --> 00:43:45,998
Ik denk van niet
waar hij het over had.

557
00:43:47,598 --> 00:43:49,361
Misschien heb je gelijk.

558
00:44:11,476 --> 00:44:13,343
Jongen, dat is netjes.
Laat mij het proberen.

559
00:44:13,387 --> 00:44:16,611
Oké. Oké. Nu wil ik dat je voorzichtig bent.

560
00:44:16,655 --> 00:44:18,661
Deze baby kan bij je wegkomen.

561
00:44:18,705 --> 00:44:21,615
Het enige wat je hoeft te doen is richten en knijpen,

562
00:44:21,659 --> 00:44:23,006
en het doet de rest.

563
00:44:23,050 --> 00:44:24,987
Maak je geen zorgen, ik kan het aan.

564
00:44:25,031 --> 00:44:27,628
Je weet dat een vetspuit dat niet is
niets om mee te spelen.

565
00:44:27,671 --> 00:44:29,644
Het kan van je afkomen.
Wees voorzichtig.

566
00:44:29,688 --> 00:44:31,287
Oké. Oké.
Ik zal voorzichtig zijn.

567
00:44:32,329 --> 00:44:33,372
Kus de ring.

568
00:44:35,944 --> 00:44:37,369
Ga nu achteruit.
Geef mij ruimte.

569
00:44:45,676 --> 00:44:47,588
Monnik, wacht niet.

570
00:44:49,813 --> 00:44:51,898
Nee, nee. O, het spijt me.

571
00:44:52,732 --> 00:44:54,287
Dat is mijn kindje!

572
00:44:54,331 --> 00:44:57,102
O nee, het spijt me.

573
00:44:57,146 --> 00:45:01,143
Nee. Nee. Nee. God.

574
00:45:02,498 --> 00:45:05,062
O, o. Mijn auto.

575
00:45:05,105 --> 00:45:09,406
Mijn mooie auto.
Mijn kindje. Mijn kindje.

576
00:45:13,517 --> 00:45:16,784
Ik weet niet wat er mis is gegaan. Goh, ik
Ik denk dat het een beetje van mij af is gegaan, hè?

577
00:45:20,954 --> 00:45:23,379
Wat gaan we nu doen?
We hebben geen lift naar huis

578
00:45:23,423 --> 00:45:28,036
Aarghhhh.

579
00:46:04,124 --> 00:46:06,521
Dat zal niet nodig zijn.
Het enige wat we wilden was een lift.

580
00:46:17,748 --> 00:46:19,685
Ik denk dat het zo is
klopt wat ze zeggen.

581
00:46:19,729 --> 00:46:22,326
Plattelandsmensen zijn er meer
vriendelijker dan stadsmensen.

582
00:46:22,370 --> 00:46:23,483
Gaan.

583
00:46:37,385 --> 00:46:38,497
Hoe gaat het met jullie?

584
00:46:53,930 --> 00:46:55,597
Hé, Marty, ik heb nog een biertje nodig.

585
00:47:02,271 --> 00:47:05,600
Ik denk dat het tijd wordt dat we een gezicht hebben
te maken krijgen met de concurrentie.

586
00:47:05,644 --> 00:47:07,997
Een beetje moeite veroorzaken.

587
00:47:08,040 --> 00:47:09,779
Hoe zit het?
Ja, ja.

588
00:47:11,900 --> 00:47:13,323
Alsjeblieft, monnik.

589
00:47:14,888 --> 00:47:17,044
Hoe gaat het met de Mercedes?

590
00:47:21,979 --> 00:47:24,854
Zeker tijd om
een beetje problemen veroorzaken.

591
00:47:24,898 --> 00:47:26,418
Ja. Ja.

592
00:47:36,158 --> 00:47:37,784
Ja.
Het is goed, hè?

593
00:47:37,827 --> 00:47:40,434
Vertel me, hoe ging het?
zoals die Pasta e Fagioli?

594
00:47:41,929 --> 00:47:44,770
Het is heel goed. De enige
Er is iets mis met Italiaans eten

595
00:47:44,813 --> 00:47:46,308
is een half uur nadat je het hebt gegeten,

596
00:47:47,664 --> 00:47:48,741
Je bent echt dik.

597
00:47:57,848 --> 00:47:59,889
Nou, nou, nou.
De bende is er allemaal.

598
00:47:59,933 --> 00:48:04,442
Nee, nee. Kom niet op mijn rekening
heren. Ga je gang. Maak uw maaltijd af.

599
00:48:04,486 --> 00:48:07,119
Wat is er aan de hand? Jij kijkt
alsof je zojuist een geest hebt gezien.

600
00:48:07,163 --> 00:48:09,065
Ik weet zeker dat er geen introductie nodig is.

601
00:48:09,109 --> 00:48:12,019
Mijn vader was Don Antonius.
Ik ben zijn zoon, Don Tony.

602
00:48:12,063 --> 00:48:14,313
Vanaf nu regel ik de zaken.

603
00:48:14,357 --> 00:48:16,886
Don Tony, zo goed je te zien.

604
00:48:16,930 --> 00:48:17,997
Ja, ja, ja.

605
00:48:18,041 --> 00:48:19,675
Mag ik je jas aannemen?
Zeker, zeker, zeker.

606
00:48:24,193 --> 00:48:26,591
Nou, nou, nou.
Vrouwelijke schoonheid.

607
00:48:32,257 --> 00:48:36,141
Schat, als je deze seconde beu wordt
handmodel, en een eersteklas baan willen,

608
00:48:36,185 --> 00:48:37,922
bel gewoon de oude Don Tony.

609
00:48:47,655 --> 00:48:49,426
Heb ik je toestemming gegeven om op te staan?

610
00:48:49,879 --> 00:48:51,268
Ga dan zitten.

611
00:48:53,667 --> 00:48:56,891
Heren, ik denk van niet
om mezelf nog verder uit te leggen.

612
00:48:56,934 --> 00:48:58,941
Iemand heeft mijn vader een contract opgelegd.

613
00:48:58,985 --> 00:49:02,000
En als ik erachter kom wie
heeft gedaan, zal het recht snel zijn.

614
00:49:02,044 --> 00:49:03,842
Er is een nieuwe maffiabaas in de stad.

615
00:49:03,886 --> 00:49:05,067
En zijn naam is Don Tony.

616
00:49:17,649 --> 00:49:20,525
Hé, wat is dat?
Is dat mogelijk?

617
00:49:20,569 --> 00:49:23,176
Net toen ik dacht dat het zo was
veilig om de oostkant over te nemen.

618
00:49:30,092 --> 00:49:31,579
Hé, hoe ging het, baas?

619
00:49:31,623 --> 00:49:33,072
Hij was geweldig.

620
00:49:33,115 --> 00:49:35,610
Hij uit de angst voor God
terug bij die apen.

621
00:49:35,654 --> 00:49:38,321
Het was alsof ik keek
Don Antonius vroeger.

622
00:49:38,365 --> 00:49:40,476
Dat is geweldig, baas. Zij
had je kunnen vermoorden.

623
00:49:40,519 --> 00:49:44,126
Ja. De laatste man die
oorlog gevoerd met Don Francisco

624
00:49:44,169 --> 00:49:45,803
werd in kleine stukjes gesneden.

625
00:49:46,741 --> 00:49:49,095
Don Tony, gaat het met je?

626
00:49:49,139 --> 00:49:51,294
Je ziet er een beetje groen uit.
Het gaat goed met me.

627
00:49:52,407 --> 00:49:54,379
Ik denk dat de baas wel wat rust kan gebruiken.

628
00:49:54,423 --> 00:49:57,368
Ja, kom op, laten we gaan.
Het is een lange week geweest.

629
00:49:57,412 --> 00:50:00,183
We zijn de jas van Don Tony vergeten.
Ik ga terug en haal het.

630
00:50:00,226 --> 00:50:01,617
Ja. Maak het pittig.

631
00:50:03,738 --> 00:50:05,953
Don Tony. De saus.

632
00:50:20,386 --> 00:50:22,741
Deze Don Tony moet gestopt worden.

633
00:50:22,785 --> 00:50:24,209
Hij is nog erger dan zijn vader.

634
00:50:25,843 --> 00:50:27,746
Hè?

635
00:50:27,790 --> 00:50:29,839
Je weet wat je moet doen, nietwaar?

636
00:50:32,100 --> 00:50:33,898
Waarom ik?

637
00:50:33,942 --> 00:50:36,017
Omdat jij het dichtst bij hem staat.

638
00:50:36,061 --> 00:50:38,667
En het woord is eruit: hij is lief voor je.

639
00:50:39,259 --> 00:50:40,441
Maar hij is een idioot.

640
00:50:42,943 --> 00:50:45,401
Dat zou het een stuk makkelijker moeten maken.

641
00:50:45,445 --> 00:50:48,774
Verleid hem nu.
Maak hem tot slaaf.

642
00:50:48,818 --> 00:50:53,570
En zo kunnen wij controleren
de familie Anthony van binnenuit.

643
00:50:53,614 --> 00:50:55,385
En niemand zal wijzer worden.

644
00:51:03,902 --> 00:51:05,014
Aww.

645
00:51:14,120 --> 00:51:17,447
Weer honger, grote jongen?

646
00:51:17,491 --> 00:51:19,985
Ja, dit Don-ning-gedoe
ik krijg er echt trek van.

647
00:51:20,029 --> 00:51:23,149
Wat eten we vanavond?
Meer pindakaas en sardientjes?

648
00:51:23,193 --> 00:51:25,025
Echt niet. Het is
daarvoor is het te laat.

649
00:51:25,068 --> 00:51:26,632
Dit zijn augurken en roomkaas.

650
00:51:27,189 --> 00:51:28,231
Oh.

651
00:51:29,239 --> 00:51:30,968
Klinkt lekker.
O, wil je wat?

652
00:51:31,012 --> 00:51:34,453
Nee bedankt. Ik al
vanavond mijn tanden gepoetst.

653
00:51:35,635 --> 00:51:38,519
Weet je,
Ik was... dacht...

654
00:51:40,466 --> 00:51:41,717
misschien heb ik je verkeerd ingeschat.

655
00:51:43,490 --> 00:51:47,408
Ik denk dat je het verdient
alle rechten en voordelen

656
00:51:47,451 --> 00:51:50,545
dat een man van jouw positie
en status heeft recht op.

657
00:51:51,031 --> 00:51:52,075
Bedoel je?

658
00:51:54,160 --> 00:51:55,341
Ik bedoel...

659
00:51:57,045 --> 00:51:58,670
Waarom komen we niet later samen?

660
00:51:58,714 --> 00:52:01,207
en beter kennis maken?
Zou je dat willen?

661
00:52:01,250 --> 00:52:02,363
Jongen, zou ik dat doen?

662
00:52:05,491 --> 00:52:07,254
O God.

663
00:52:07,298 --> 00:52:09,453
Het spijt me echt.
Hier, laat mij het opruimen.

664
00:52:10,913 --> 00:52:12,502
Lieverd, het is oké.

665
00:52:12,546 --> 00:52:14,875
Het is toch maar een oud lapje.

666
00:52:17,031 --> 00:52:20,227
Gewoon een excuus voor mij om te veranderen
naar iets comfortabelers.

667
00:52:21,479 --> 00:52:25,571
Waarom neem je niet gewoon een
goede fles wijn en

668
00:52:25,615 --> 00:52:28,882
Ga naar je kamer en maak je klaar voor mij?

669
00:52:31,419 --> 00:52:33,044
Goh, ik kan bijna niet wachten.

670
00:52:33,088 --> 00:52:35,346
Dat kan ik geloven.
ik bedoel,

671
00:52:36,564 --> 00:52:37,605
ik ook.

672
00:52:49,355 --> 00:52:50,736
Is dat een pistool in je zak?

673
00:52:50,780 --> 00:52:52,448
Of ben je gewoon blij mij te zien?

674
00:52:55,680 --> 00:52:56,722
Het is een pistool.

675
00:52:57,801 --> 00:52:58,878
O, goed.

676
00:53:01,483 --> 00:53:03,944
Monk zei dat ik nooit moest gaan
waar dan ook zonder mijn pistool.

677
00:53:03,988 --> 00:53:05,239
Wel, doe het weg.

678
00:53:09,304 --> 00:53:10,513
Wat is er aan de hand?

679
00:53:10,557 --> 00:53:14,474
Eh... Niets. Ik ben gewoon een beetje zenuwachtig.

680
00:53:14,518 --> 00:53:16,152
Waarom hebben we geen wijn?
Oké.

681
00:53:22,722 --> 00:53:23,763
Don Tony.

682
00:53:25,675 --> 00:53:26,717
Ja.

683
00:53:27,761 --> 00:53:29,386
Hoe gaan we de wijn openen?

684
00:53:29,429 --> 00:53:30,819
Ik vergat de kurkentrekker.

685
00:53:32,279 --> 00:53:34,530
En dan, hoe gaan we de wijn drinken?

686
00:53:34,574 --> 00:53:36,171
Ik vergat de bril.

687
00:53:37,736 --> 00:53:39,718
Ik denk dat we de wijn zullen vergeten.
Ik denk het wel.

688
00:54:29,071 --> 00:54:31,400
In mijn hele leven heb ik dat nooit gedaan
wist dat het zo kon zijn.

689
00:54:33,417 --> 00:54:34,459
Ah.

690
00:54:47,041 --> 00:54:48,154
Don Tony.

691
00:54:51,352 --> 00:54:54,749
O, ik hou van je.
Ik hou van je, Don Tony.

692
00:54:54,793 --> 00:54:56,486
Ja, ja.
Dat is geweldig, schat.

693
00:54:56,530 --> 00:54:57,747
Ik heb honger.
Wat is er aan het koken?

694
00:55:25,865 --> 00:55:27,559
Waar is de mijne?

695
00:55:27,603 --> 00:55:29,993
Nee, het is allemaal voor Don Tony.

696
00:55:30,036 --> 00:55:31,738
Hij moet op krachten blijven.

697
00:56:05,070 --> 00:56:07,530
Dino, hoe komt het dat mijn vader wil
dat ik in de helikopter ga?

698
00:56:07,574 --> 00:56:10,449
Niet zomaar een helikopter. Dat is
de privévogel van je vader.

699
00:56:10,493 --> 00:56:13,820
Als er ooit iets gebeurt,
Weet je, problemen...

700
00:56:13,864 --> 00:56:16,011
Het brengt je naar de
de geheime schuilplaats van de familie.

701
00:56:16,055 --> 00:56:17,469
Waar is dat?

702
00:56:17,513 --> 00:56:19,217
Het is een geheim. Kom op.
Oh.

703
00:56:36,804 --> 00:56:38,601
Hé, Dino, wat is er?

704
00:56:38,645 --> 00:56:40,202
Hé, Mike.
Hoe gaat het?

705
00:56:40,245 --> 00:56:43,295
Luister, ik neem Don Tony mee
om de geheime schuilplaats te bekijken.

706
00:56:43,339 --> 00:56:45,241
Is het vliegbaar?

707
00:56:45,285 --> 00:56:47,466
Ja, ik denk dat ik alles heb
de bugs eruit.

708
00:56:47,510 --> 00:56:50,071
Ik zou je ring kussen, maar dat doe ik
beetje vettig nu.

709
00:56:50,115 --> 00:56:51,533
Dat is oké.
Ik vergat het.

710
00:56:51,577 --> 00:56:53,027
God zij dank.

711
00:56:53,071 --> 00:56:54,773
Spring achterin.
Oh nee, ik sta vooraan.

712
00:57:21,467 --> 00:57:22,778
Riemen vast.

713
00:57:22,822 --> 00:57:24,943
Nee, ik heb geen stoel nodig
riemen. Dat zijn kinderdingen.

714
00:57:38,879 --> 00:57:40,262
Wat? Wat is er aan de hand?

715
00:57:40,305 --> 00:57:43,076
Ik ben van gedachten veranderd, Mike.
Ik wil terug naar beneden.

716
00:57:43,120 --> 00:57:44,301
We zijn nog niet vertrokken.

717
00:57:44,893 --> 00:57:46,352
Oh. Oké.

718
00:58:11,969 --> 00:58:13,454
Het is een geweldig uitzicht, hè?

719
00:58:13,497 --> 00:58:15,444
Hé, doe rustig aan, Mike.
Doe het rustig aan.

720
00:58:18,815 --> 00:58:20,996
Hou op, Mike.
Knip het uit.

721
00:58:21,040 --> 00:58:23,742
Wat wil je? Ik gewoon
Ik was van plan om vandaag met dit ding te vliegen.

722
00:58:23,786 --> 00:58:25,827
Ik ben een
vetaap, weet je nog?

723
00:58:25,871 --> 00:58:27,158
Zoals de vetaap zegt.

724
00:58:32,266 --> 00:58:34,587
Ach, ik voel me niet zo lekker.

725
00:58:34,631 --> 00:58:36,672
Als je ziek wordt, doe het dan buiten.

726
00:58:36,716 --> 00:58:38,418
Ik doe niet aan ramen.
Bel of geen bel.

727
00:58:40,782 --> 00:58:41,929
Ahh.

728
00:58:44,918 --> 00:58:46,205
Ahh.

729
00:58:47,351 --> 00:58:48,732
Don Tony.

730
00:58:48,776 --> 00:58:50,782
Hé, kom maar terug, nu meteen.

731
00:58:50,826 --> 00:58:51,965
Trek jezelf omhoog.

732
00:58:52,008 --> 00:58:54,015
Dino, help me alsjeblieft.
Haal mij overeind,

733
00:58:54,059 --> 00:58:55,684
Trek jezelf.
Trek jezelf.

734
00:58:55,728 --> 00:58:57,457
Geef me je hand.

735
00:58:57,500 --> 00:58:59,750
Als ik je mijn hand geef,
Ik stort mijn dood tegemoet.

736
00:58:59,794 --> 00:59:02,261
Breng me daarheen, Dino, help me alsjeblieft.

737
00:59:04,001 --> 00:59:06,146
Houd op met rondhangen.

738
00:59:06,190 --> 00:59:09,517
Wat denk je
Ik ben aan het doen? Olie controleren?

739
00:59:09,560 --> 00:59:11,299
Mike, ik kan hem niet bereiken.
Kun jij hem krijgen?

740
00:59:13,454 --> 00:59:16,885
Wat weet je,
De mensen daar beneden zien er echt uit als mieren.

741
00:59:16,929 --> 00:59:19,457
Hé, wacht, ik krijg een
voet aan de grond. Ik krijg voet aan de grond.

742
00:59:19,501 --> 00:59:21,405
Hier kom ik.

743
00:59:21,448 --> 00:59:23,316
Tjonge, dat was dichtbij.

744
00:59:23,359 --> 00:59:24,889
Don Tony,
gebruik uw veiligheidsgordel.

745
00:59:30,658 --> 00:59:31,770
Oké?

746
00:59:35,003 --> 00:59:37,010
Hé, hé, wat is er?
Wat is er mis?

747
00:59:37,054 --> 00:59:39,765
Ik weet het niet.
Ik klinkt als...

748
00:59:48,384 --> 00:59:50,217
Ik wist dat ik iets vergeten was terug te zetten.

749
00:59:50,261 --> 00:59:51,991
Hij wist dat hij vergeten was iets terug te leggen.

750
00:59:52,035 --> 00:59:54,501
We zullen wel moeten
even neerleggen.

751
01:00:02,947 --> 01:00:08,082
Wat je ook doet, doe het niet
Zeg iets over Gina.

752
01:00:08,126 --> 01:00:10,655
Wat denk je? Ik ben dom
of zoiets? Ik wil leven.

753
01:00:10,698 --> 01:00:11,767
Hoe gaat het met Don Antonius?

754
01:00:11,811 --> 01:00:13,191
Hetzelfde.

755
01:00:13,235 --> 01:00:14,338
Bedoel je?

756
01:00:14,382 --> 01:00:17,024
We kunnen hem elk moment verliezen.

757
01:00:24,149 --> 01:00:26,955
Hallo, papa.
Goedemorgen, peetvader.

758
01:00:26,999 --> 01:00:28,112
Goedemorgen, jongens.

759
01:00:31,379 --> 01:00:33,560
Hé, papa, wat is er mis met Tom Peck?

760
01:00:33,604 --> 01:00:35,785
Hij heeft mijn medicijnen voor mij getest

761
01:00:35,829 --> 01:00:38,434
en hij lijkt het niet goed op te nemen.

762
01:00:40,034 --> 01:00:41,936
Goedemorgen, Fabrizio.

763
01:00:41,979 --> 01:00:45,204
Goedemorgen, mijn kleine duif.

764
01:00:45,248 --> 01:00:47,149
En hoe gaat het met ons op deze mooie ochtend?

765
01:00:47,193 --> 01:00:49,651
Heel veel beter.

766
01:00:49,695 --> 01:00:51,912
Oh, je pols is heel sterk.

767
01:00:51,955 --> 01:00:54,205
Alleen als je mij aanraakt.

768
01:00:54,249 --> 01:00:56,543
Oh, Fabrizio, je laat me blozen.

769
01:00:58,072 --> 01:01:00,357
Ik kom terug voor je sponsbad.

770
01:01:00,401 --> 01:01:03,172
Ik zal erop wachten.

771
01:01:03,216 --> 01:01:05,501
Wat vind je van haar?

772
01:01:05,545 --> 01:01:07,656
Jongen, papa, ze ziet er prachtig uit

773
01:01:07,700 --> 01:01:08,811
Smakelijk gerecht.

774
01:01:09,333 --> 01:01:10,889
Toon wat respect.

775
01:01:10,933 --> 01:01:13,330
O, ze is erg aardig.
Heel, heel leuk.

776
01:01:36,374 --> 01:01:38,841
Het is tijd voor jouw
neergeschoten, meneer Anthony.

777
01:01:39,329 --> 01:01:41,476
Waar is Maria?

778
01:01:41,519 --> 01:01:45,264
Ze moest naar de eerste hulp.

779
01:01:45,308 --> 01:01:48,122
Dokter Jones heeft mij gestuurd
binnen om voor je te zorgen.

780
01:01:49,408 --> 01:01:51,807
Hm. Wat dan ook.

781
01:02:00,218 --> 01:02:02,329
Nu hebben we een ander probleem.

782
01:02:02,373 --> 01:02:05,005
De machten die er zijn,
hebben contact met mij gehad

783
01:02:05,049 --> 01:02:08,898
en ze proberen zich terug te trekken
van onze overeenkomst. Dit kan niet gebeuren.

784
01:02:08,942 --> 01:02:10,740
Ik heb afspraken gemaakt voor Tony,

785
01:02:10,784 --> 01:02:14,668
om onze verbinding te ontmoeten
vanavond om 9 uur om

786
01:02:14,711 --> 01:02:18,777
Nate's Pizzaria. Ik wil
die deal of ik wil bloed.

787
01:02:19,507 --> 01:02:20,854
Begrijp je?

788
01:02:20,899 --> 01:02:22,010
Wij begrijpen het.

789
01:02:23,504 --> 01:02:24,721
Rol om.

790
01:02:30,595 --> 01:02:32,124
Hij pakt het eerst.

791
01:02:33,481 --> 01:02:34,549
Wat?

792
01:02:34,592 --> 01:02:36,217
De advocaat neemt eerst

793
01:02:36,260 --> 01:02:37,407
om er zeker van te zijn dat het in orde is.

794
01:02:38,798 --> 01:02:39,841
Dat is dom.

795
01:02:42,378 --> 01:02:43,515
Dat zijn de regels.

796
01:02:43,559 --> 01:02:45,020
Heb je daar een probleem mee?

797
01:02:46,132 --> 01:02:47,686
Nou, ik vind het belachelijk.

798
01:02:47,730 --> 01:02:49,571
Maar oké.

799
01:02:58,402 --> 01:02:59,687
Je zult hier spijt van krijgen.

800
01:03:10,636 --> 01:03:12,260
Monnik, kijk, een schedel en gekruiste beenderen.

801
01:03:12,304 --> 01:03:15,320
Het is streng, streng...
Het is vergif.

802
01:03:15,364 --> 01:03:18,238
Heilige koe! Ze probeert het
om hem de Mickey te geven.

803
01:03:18,282 --> 01:03:19,498
Pak haar, Monnik.
Pak haar.

804
01:03:33,992 --> 01:03:35,791
Oei, mijn been.

805
01:03:35,835 --> 01:03:38,023
Kom op, ze heeft net dit bed opgemaakt. Ga weg.

806
01:03:43,550 --> 01:03:44,765
Oei!

807
01:03:53,491 --> 01:03:55,428
Kom op Monnik. Pak haar,
ze gaat weg.

808
01:03:55,472 --> 01:03:57,696
Ze zal niet ver komen.
Ik heb haar erg pijn gedaan.

809
01:04:00,685 --> 01:04:01,753
Wat gebeurt er?

810
01:04:01,797 --> 01:04:03,215
Zie je die vrouw die hier is vertrokken?

811
01:04:03,258 --> 01:04:04,743
Bedoel je die gekke verpleegster?

812
01:04:04,787 --> 01:04:07,072
Ze was geen verpleegster. Zij gewoon
probeerde Don Antony te vermoorden

813
01:04:07,116 --> 01:04:08,948
Zij ging die kant op.
Goed?

814
01:04:08,992 --> 01:04:11,007
Wat zijn jullie apen
wachten op? Na haar.

815
01:04:25,224 --> 01:04:29,038
Fabrizio, mijn lieve Fabrizio.
Ze probeerden je opnieuw pijn te doen.

816
01:04:29,082 --> 01:04:32,548
Het zijn lafaards. Gebruik
vrouwen om het werk van een man te doen.

817
01:04:32,592 --> 01:04:34,600
Wat is er met Arnold gebeurd?

818
01:04:34,644 --> 01:04:38,248
Ik weet het niet. Maar ik denk Tom
Peck staat op het punt de ruimte in te gaan.

819
01:04:38,291 --> 01:04:40,135
Misschien moet iemand hem een ​​dokter noemen.

820
01:04:48,684 --> 01:04:51,179
Wat ga ik met jullie twee doen, hè?

821
01:04:51,223 --> 01:04:53,758
Je kon geen
oude dame bij een bushalte.

822
01:04:59,634 --> 01:05:02,370
Oké. Dus jij
heb een oude dame.

823
01:05:02,413 --> 01:05:05,785
Maar dat lost mijn probleem niet op
probleem met de familie Anthony.

824
01:05:06,759 --> 01:05:08,801
Zijn beveiliging is te krap.

825
01:05:08,845 --> 01:05:10,538
Hij heeft mannen door het hele ziekenhuis.

826
01:05:10,582 --> 01:05:13,874
En die verpleegster van hem kijkt toe
hem dag en nacht als een havik.

827
01:05:13,918 --> 01:05:16,343
Ik ben daar ternauwernood levend weggekomen.

828
01:05:16,386 --> 01:05:18,809
Ik heb zelfs een run in mijn kous gedaan terwijl ik het deed.

829
01:05:18,853 --> 01:05:23,233
Als we een boom niet kunnen doden, doden we
de eikel voordat deze een boom wordt.

830
01:05:24,659 --> 01:05:27,291
Er wordt gezegd dat dit mijn inside agent is

831
01:05:27,335 --> 01:05:32,260
is mislukt in haar missie
om Don Tony onder controle te houden.

832
01:05:32,304 --> 01:05:36,085
We moeten koste wat het kost
controle over de familie Anthony.

833
01:05:36,129 --> 01:05:37,996
Ik hoorde ze praten.

834
01:05:38,040 --> 01:05:41,263
Don Tony heeft een vergadering
vanavond met iemand die ze hebben gebeld

835
01:05:41,307 --> 01:05:43,140
"De machten die er zijn."

836
01:05:43,184 --> 01:05:46,199
Hebben ze gezegd waar dat is
bijeenkomst zou plaatsvinden?

837
01:05:46,242 --> 01:05:48,432
Nate's Pizzaria, 9 uur.

838
01:05:49,162 --> 01:05:51,178
Laat mij deze keer niet in de steek.

839
01:06:06,957 --> 01:06:10,007
Oké. Misschien wel
een fouillering te nemen.

840
01:06:10,051 --> 01:06:12,092
Dus geef me al je wapens.

841
01:06:12,136 --> 01:06:15,639
Ik dacht dat je wilde dat ik hem zou invetten
hij houdt zich niet aan onze oorspronkelijke overeenkomst.

842
01:06:15,682 --> 01:06:17,375
We hebben een pistool verborgen

843
01:06:17,419 --> 01:06:20,817
achter het toilet in de
middelste kraam in het herentoilet.

844
01:06:20,861 --> 01:06:25,508
Als het niet lukt, excuus
ga zelf naar het toilet,

845
01:06:25,552 --> 01:06:29,158
Pak het pistool, kom terug en blaas
dat dubbel dealen punk weg.

846
01:06:29,202 --> 01:06:31,139
Ik wacht hier op je.

847
01:06:31,183 --> 01:06:32,982
Wat als hij mij eerst probeert te vermoorden?

848
01:06:33,026 --> 01:06:35,484
Ik dacht dat je zei dat ik dat niet moest doen
ga overal heen zonder mijn pistool.

849
01:06:35,528 --> 01:06:39,273
Hij gaat niets proberen. Hij is de
Luitenant-gouverneur, in godsnaam.

850
01:06:39,316 --> 01:06:40,742
Geef me nu al je wapens.

851
01:07:19,357 --> 01:07:20,990
Waar heb je al deze spullen vandaan?

852
01:07:24,048 --> 01:07:25,091
Wat nog meer?

853
01:07:29,436 --> 01:07:30,652
Ach, kom op.

854
01:07:56,929 --> 01:08:00,048
Don Tony. Een genot
om kennis te maken.

855
01:08:00,091 --> 01:08:02,550
Ja, ja.
Zo ook, dat weet ik zeker.

856
01:08:02,595 --> 01:08:05,123
Plak?
Neem me niet kwalijk?

857
01:08:05,167 --> 01:08:08,597
Ik ben zo vrij geweest om te bestellen
een lekkere pizza met alles erop en eraan.

858
01:08:08,641 --> 01:08:10,449
Ja. Goed bedacht,
goed nadenken

859
01:08:11,249 --> 01:08:13,151
Beste pizza in L.A.

860
01:08:13,195 --> 01:08:14,620
Ja, ja.
We zullen zien. We zullen zien.

861
01:08:16,741 --> 01:08:19,338
Hoe komt het dat je dat niet deed?
mij fouilleren toen ik binnenkwam?

862
01:08:19,381 --> 01:08:20,868
Waar heb je het over?

863
01:08:20,912 --> 01:08:23,473
Wij zijn zakenlieden, geen gangsters, toch?

864
01:08:23,517 --> 01:08:25,776
Ja, ja, zakenlieden,
juist, juist, ja.

865
01:08:26,681 --> 01:08:27,862
Dus hier zijn we.

866
01:08:28,836 --> 01:08:30,564
Wat is jouw voorstel?

867
01:08:30,607 --> 01:08:32,719
Ik ben hier om het je te vertellen
dat er niets veranderd is.

868
01:08:32,763 --> 01:08:34,909
De familie Antonius
is net zo sterk als altijd.

869
01:08:34,953 --> 01:08:38,071
Wij willen dat u zich hieraan houdt
de originele overeenkomst, oké?

870
01:08:38,115 --> 01:08:40,366
Het spijt me, dat kan ik niet doen.

871
01:08:40,410 --> 01:08:43,180
Zie je, sinds Don Anthony
zijn kleine ongelukje gehad,

872
01:08:43,224 --> 01:08:44,572
het woord op straat is:

873
01:08:44,616 --> 01:08:46,796
dat jullie allemaal weg zullen zijn
van zaken tegen Kerstmis.

874
01:08:46,839 --> 01:08:50,584
Dat is onmogelijk. Wij al
boekte de kathedraal voor de mis.

875
01:08:50,628 --> 01:08:54,928
Toch ben ik gedwongen te gooien
aansluiten bij de stabielere organisatie.

876
01:08:54,972 --> 01:08:57,267
Je bedoelt, Don Francisco?

877
01:08:58,796 --> 01:09:01,185
Ik ben niet in vrijheid
om mijn andere aanbiedingen te bespreken.

878
01:09:01,228 --> 01:09:04,522
Monk vertelde me dat hij je er veel van gaf
geld om deze deal door te zetten.

879
01:09:04,566 --> 01:09:06,607
Maak je geen zorgen, vriend. Je zult
krijg je geld terug.

880
01:09:06,651 --> 01:09:09,501
Maar we willen ons geld niet,
We willen de originele deal, zie je?

881
01:09:17,009 --> 01:09:18,496
Ik ga nu weg.

882
01:09:18,540 --> 01:09:22,318
O nee, nee. Wacht vriend, ga zitten,
rustig aan, misschien werd ik te impulsief.

883
01:09:22,362 --> 01:09:24,924
Wij blijven hier. We zullen eten
een beetje, een beetje praten.

884
01:09:24,968 --> 01:09:27,184
Het komt allemaal goed, maak je geen zorgen.

885
01:09:27,228 --> 01:09:29,130
Spaar je adem, vriend.

886
01:09:29,173 --> 01:09:31,771
Nou, ik geef toe dat ik een beetje opvliegend ben.

887
01:09:31,815 --> 01:09:33,892
Nu ga ik naar de badkamer om me af te wassen.

888
01:09:33,936 --> 01:09:36,881
Ik kom terug. En ik ga
doe je een aanbod, dat beloof ik

889
01:09:36,925 --> 01:09:38,897
je zult niet kunnen weigeren.

890
01:09:38,941 --> 01:09:40,948
Dat komt prima.

891
01:09:40,992 --> 01:09:42,902
Ja, ja. Wij zullen
zie vriend, we zullen zien.

892
01:10:07,753 --> 01:10:10,152
Vertel het mij niet. Oh.

893
01:10:16,130 --> 01:10:17,625
Mijn arm zat vast.

894
01:10:24,367 --> 01:10:25,992
Don Tony, ben jij hier?

895
01:10:26,036 --> 01:10:27,774
Ja, ja.
Ik zit in het blik.

896
01:10:34,066 --> 01:10:36,107
Alles goed met je?

897
01:10:36,151 --> 01:10:39,140
Ja. Ik ben erg religieus. Ik ben aan het bidden.
Laat me alsjeblieft achter, ik kom zo naar buiten.

898
01:10:44,039 --> 01:10:46,499
Nou, doe het snel.
Ik heb haast.

899
01:10:46,543 --> 01:10:48,175
Oké, oké.
Ik kom er zo aan.

900
01:11:19,526 --> 01:11:20,874
Ik vraag het je nog een keer

901
01:11:20,918 --> 01:11:22,759
om slimmer te worden en het goede te doen.

902
01:11:25,436 --> 01:11:27,234
Houd je nu aan onze oorspronkelijke overeenkomst,

903
01:11:27,278 --> 01:11:30,084
verstandig, ik ga weg
en laat je met rust.

904
01:11:30,128 --> 01:11:33,074
Het zal je nog veel meer kosten
geld dan dat om van gedachten te veranderen.

905
01:11:33,117 --> 01:11:35,193
Wij hebben je betaald
al teveel geld.

906
01:11:35,237 --> 01:11:36,548
Tot ziens dan.

907
01:11:36,592 --> 01:11:38,574
Oké, doe het op jouw manier, Bob.

908
01:11:40,346 --> 01:11:42,918
Nou, dat zul je wel zijn
redelijk, of moet ik dit gebruiken?

909
01:11:43,927 --> 01:11:46,976
Wat ga je doen?
Mij ​​doodspuiten?

910
01:11:47,020 --> 01:11:49,000
Je moet mij excuseren.
Ik ben nieuw in dit spel.

911
01:11:49,869 --> 01:11:51,121
Oké. Neem
jouw tijd.

912
01:11:57,030 --> 01:11:59,036
Zoals ik al zei Bob, Bob!

913
01:11:59,080 --> 01:12:00,226
Het was niet mijn bedoeling, ik zweer het.

914
01:12:01,478 --> 01:12:03,277
Wat heb ik gedaan.
Ik heb zelfs op gestemd

915
01:12:03,321 --> 01:12:05,292
Mijn vriend zal voor de cheque zorgen.

916
01:12:05,336 --> 01:12:06,718
Het spijt me Bob.
Dat was niet mijn bedoeling.

917
01:12:06,762 --> 01:12:08,464
Je hebt niets gezien.

918
01:12:20,769 --> 01:12:23,228
Ik neem aan dat hij dat niet wilde
om het eervolle te doen.

919
01:12:23,271 --> 01:12:24,687
Uh-ha.

920
01:12:24,731 --> 01:12:26,677
Dus je hebt hem verspild?
Uh-ha.

921
01:12:30,049 --> 01:12:33,759
We zullen je moeten wegsturen
de straten totdat de hitte is verdwenen.

922
01:12:33,803 --> 01:12:35,010
Uh-ha.

923
01:12:35,054 --> 01:12:36,617
Speel jij kaart?
Uh-ha.

924
01:12:37,765 --> 01:12:38,807
Perfect.

925
01:12:43,916 --> 01:12:44,959
Goede hand.

926
01:12:52,536 --> 01:12:56,421
Hé, Dino, wat zijn de slechtste drie woorden
Kun je het horen als je de liefde bedrijft?

927
01:12:56,464 --> 01:12:57,602
Ik weet het niet.
Wat?

928
01:12:57,646 --> 01:12:59,861
Lieverd, ik ben thuis.

929
01:13:05,918 --> 01:13:08,002
Don Tony neemt twee kaarten.

930
01:13:12,347 --> 01:13:15,442
Don Tony raist 300 en callt.

931
01:13:16,624 --> 01:13:17,665
Ik ben opgepakt.

932
01:13:18,049 --> 01:13:19,464
Ik ook.

933
01:13:19,508 --> 01:13:21,584
De inzet is te hoog
voor wat ik vasthoud.

934
01:13:21,628 --> 01:13:23,565
Ik weet nooit wat Don Tony in zijn handen heeft.

935
01:13:23,609 --> 01:13:26,172
Hij heeft een
Geweldig pokerface, nietwaar?

936
01:13:26,216 --> 01:13:28,024
Hé, hij veegt mij weg.

937
01:13:31,012 --> 01:13:32,394
Wat gaat er met de deal gebeuren,

938
01:13:32,438 --> 01:13:35,696
nu Don Tony dat heeft gedaan
de machthebbers gedood?

939
01:13:35,740 --> 01:13:39,346
Niets. Wij hebben hem de
dingen die hij had over de gouverneur.

940
01:13:39,390 --> 01:13:42,508
We gebruikten hem als dekmantel,
voor het geval er iets misgaat.

941
01:13:42,552 --> 01:13:46,505
Toen pakte de kleine rat onze spullen
en hij probeerde ons te bedriegen.

942
01:13:46,549 --> 01:13:48,208
Ja. Don Tony
zorgde daarvoor.

943
01:13:48,252 --> 01:13:52,761
Hij zal niet dubbel oversteken
iemand binnenkort.

944
01:13:52,805 --> 01:13:54,812
Tenzij hij probeert een deal te sluiten,

945
01:13:54,855 --> 01:13:56,071
met de duivel.

946
01:14:01,529 --> 01:14:03,502
Jij bent de ergste.

947
01:14:03,546 --> 01:14:05,526
Waarom tolereer ik deze incompetentie?

948
01:14:06,395 --> 01:14:08,089
Je hebt niet alleen de verkeerde man vermoord,

949
01:14:08,133 --> 01:14:10,591
maar je liet het lijken alsof Don Tony het deed.

950
01:14:10,635 --> 01:14:13,233
Nu de hele stad
praat alsof hij iemand is

951
01:14:13,277 --> 01:14:15,006
een stoere jongen of zo.

952
01:14:15,050 --> 01:14:17,926
Maar ik heb Legrand vermoord.

953
01:14:17,969 --> 01:14:19,975
Zeker, dat heb je gedaan, jij sukkel.

954
01:14:20,019 --> 01:14:21,541
Maar ik had hem nog steeds nodig.

955
01:14:21,585 --> 01:14:25,607
Waarom had hij het dan?
Pizza met Don Tony.

956
01:14:25,651 --> 01:14:30,472
Dat zou waar kunnen zijn. Dat was hij misschien wel
bereidde mij voor op nog een dubbele kruistocht.

957
01:14:30,516 --> 01:14:33,671
Maar je hebt met het pistool gesprongen, dat is wat je deed.

958
01:14:33,715 --> 01:14:35,764
Het was nog niet zijn tijd om te gaan.

959
01:14:36,321 --> 01:14:39,023
Het lijkt erop dat het zo was.

960
01:14:39,067 --> 01:14:43,783
Ja, maar dat is nog steeds niet opgelost
mijn probleem met de familie Anthony.

961
01:14:43,827 --> 01:14:45,523
De bijeenkomst is morgenavond.

962
01:14:45,567 --> 01:14:48,416
Zorg ervoor dat Don Anthony
en zijn zoon is er niet.

963
01:14:49,459 --> 01:14:51,093
Je hebt mijn hand erop.

964
01:14:59,574 --> 01:15:00,755
Chauffeur, stop.

965
01:15:19,315 --> 01:15:22,748
Nu waarschuw ik je,
Als je mij deze keer in de steek laat,

966
01:15:22,792 --> 01:15:26,675
Ik ga er een paar inhuren
moordenaars die weten wat ze doen.

967
01:15:26,719 --> 01:15:30,263
En ik ga je twee keer raden
wat hun eerste baan zal zijn.

968
01:15:45,071 --> 01:15:47,017
Geweldig. Hoe gaat het nu
gaan we naar huis?

969
01:15:48,268 --> 01:15:50,936
Ik ben het beu om geen krediet te krijgen,

970
01:15:50,979 --> 01:15:52,056
waar krediet verschuldigd is.

971
01:15:53,759 --> 01:15:55,488
Waar denk je aan?

972
01:15:55,532 --> 01:15:57,200
Ik denk na.
Ik denk na.

973
01:16:01,302 --> 01:16:03,039
Ik wil jouw
ondergoed, volgende.

974
01:16:07,732 --> 01:16:09,044
Wat wil je nog meer meenemen?

975
01:16:09,088 --> 01:16:10,434
Niet veel.

976
01:16:20,593 --> 01:16:22,043
Wat doe jij hier?

977
01:16:22,086 --> 01:16:23,572
Ik moet Don Tony zien.
Dat kun je niet.

978
01:16:23,616 --> 01:16:24,684
Hij verstopt zich.

979
01:16:24,728 --> 01:16:27,535
Toon. Don Tony,
Ik moet je zien.

980
01:16:27,578 --> 01:16:29,281
Hé,
dat is mijn vriendin.

981
01:16:31,296 --> 01:16:32,853
Don Tony, ik moet je spreken.

982
01:16:32,896 --> 01:16:34,590
Oké.
Privé.

983
01:16:34,633 --> 01:16:35,780
Oké.

984
01:16:38,979 --> 01:16:40,785
Haal het oude blok eraf, nietwaar?

985
01:16:44,540 --> 01:16:47,172
Ja, moord in LA?

986
01:16:47,216 --> 01:16:50,196
Ik wil een moord melden, ja.

987
01:16:50,240 --> 01:16:53,358
Die kerel, Legrand, weet je
de luitenant-gouverneur,

988
01:16:53,402 --> 01:16:55,687
hij werd gespot bij Nate's Pizzaria,

989
01:16:55,731 --> 01:16:57,599
Nou, ik ben de man die hem neerschoot.

990
01:16:57,643 --> 01:16:59,510
Geen grapje!

991
01:16:59,554 --> 01:17:01,214
De naam is Angelo.

992
01:17:01,257 --> 01:17:04,689
Ik heb een strafblad.
Zoek het op.

993
01:17:04,733 --> 01:17:06,714
Nee, ik trek niet aan je snaar.

994
01:17:08,418 --> 01:17:11,398
Kom op. Kom op.
Ik heb niet de hele dag.

995
01:17:11,442 --> 01:17:12,657
Waarom duurt het zo lang?

996
01:17:12,936 --> 01:17:14,187
Engel?

997
01:17:15,230 --> 01:17:17,071
Koel het. Ik ben bezig
de telefoon.

998
01:17:18,462 --> 01:17:19,539
Ja, ik ben terug.

999
01:17:37,127 --> 01:17:39,177
Ja, ik heb hier een probleem.

1000
01:17:39,734 --> 01:17:40,811
Ik moet gaan.

1001
01:17:42,305 --> 01:17:44,521
Wat bedoel je met mezelf aangeven?

1002
01:17:44,565 --> 01:17:46,476
Wat denk je dat ik gek ben?

1003
01:17:49,673 --> 01:17:50,847
Wat is er gebeurd?

1004
01:17:50,891 --> 01:17:53,255
Ik denk dat ik vergeten ben in te stellen
de noodrem.

1005
01:17:54,123 --> 01:17:55,651
We moeten een betere auto kopen.

1006
01:18:02,152 --> 01:18:03,229
Tony, mijn liefste.

1007
01:18:04,238 --> 01:18:06,566
Mijn hele leven ben ik slecht geweest.

1008
01:18:08,339 --> 01:18:10,519
Maar nu,

1009
01:18:10,563 --> 01:18:14,412
Ik heb het licht gezien.
Je hebt het mij laten zien.

1010
01:18:14,455 --> 01:18:17,539
God wil dat ik afstand doe
alles wat slecht is in mijn leven

1011
01:18:17,583 --> 01:18:20,182
Ik moet ver, ver weg gaan.

1012
01:18:20,226 --> 01:18:22,276
Oh jee, en dat was ik ook
Ik ga je ten huwelijk vragen.

1013
01:18:25,334 --> 01:18:27,620
Met jou trouwen?

1014
01:18:27,664 --> 01:18:30,165
Ja, ik wil een
eerlijke vrouw van jou, Gina.

1015
01:18:32,217 --> 01:18:34,849
Maar jij bent het hoofd van de familie Anthony.

1016
01:18:34,893 --> 01:18:39,542
Hoe kan ik een eerlijke vrouw zijn,
getrouwd met een maffiabaas.

1017
01:18:39,585 --> 01:18:41,627
Wat is er mis met de familie Anthony?

1018
01:18:41,671 --> 01:18:44,928
Nou ja, de familie wel
een paar illegale dingen doen.

1019
01:18:44,972 --> 01:18:47,996
Wij doen niets illegaals.
Nou, ik heb gisteravond een man vermoord.

1020
01:18:48,934 --> 01:18:50,178
Heb je een man vermoord?

1021
01:18:50,221 --> 01:18:52,227
Ik heb hem niet bepaald vermoord.
Het was een ongeluk

1022
01:18:52,271 --> 01:18:54,765
Ik had een pistool, ik liet het vallen,
en het ging af en de kogel

1023
01:18:54,808 --> 01:18:57,903
ketste van de muur af en ging weg
door de ingewanden van een man en doodde hem.

1024
01:18:58,875 --> 01:19:02,134
O, mijn arme Don Tony.

1025
01:19:02,178 --> 01:19:05,504
We moeten naar de kerk en
bid voor je immorele ziel.

1026
01:19:05,548 --> 01:19:08,399
Wacht even. Wat is dat allemaal
andere dingen waar je het over had?

1027
01:19:09,511 --> 01:19:11,205
Je bedoelt dat andere illegale spul?

1028
01:19:11,249 --> 01:19:13,499
Ja. Wat is dat
moet je het met mij doen?

1029
01:19:13,543 --> 01:19:17,044
Nou, dat is het familiebedrijf.
Zo verdient de familie zijn geld.

1030
01:19:17,087 --> 01:19:18,400
Nee, dat doen we niet.
Ja, dat doe je.

1031
01:19:18,444 --> 01:19:19,685
Nee, dat doen we niet.
Ja, dat doe je.

1032
01:19:19,729 --> 01:19:21,215
Nee, dat doen we niet.
Ja, dat doe je.

1033
01:19:21,258 --> 01:19:22,710
Ah, dat kan zo zijn.

1034
01:19:22,753 --> 01:19:24,308
Ik ben positief.

1035
01:19:24,352 --> 01:19:26,358
Niemand heeft mij daar ooit over verteld.

1036
01:19:26,402 --> 01:19:28,513
Wacht even, ik ga het navragen bij Monk.

1037
01:19:28,557 --> 01:19:30,572
Hé, Monk, kun je komen?
hier even?

1038
01:19:37,421 --> 01:19:39,672
Geweldig nieuws, baas.

1039
01:19:39,715 --> 01:19:41,705
Een of andere gek belde
Angelo belde de politie

1040
01:19:41,748 --> 01:19:43,737
en zei dat hij de
iemand die Legrand neerschoot.

1041
01:19:43,781 --> 01:19:46,726
Niemand in de pizzeria
heeft je geïdentificeerd, dus nu de politie

1042
01:19:46,770 --> 01:19:48,673
denken dat ze hun man op het spoor zijn.

1043
01:19:48,717 --> 01:19:51,419
Ik wist dat de getuigen dat waren
te bang om iets te zeggen.

1044
01:19:51,463 --> 01:19:53,504
Ze zullen Don Tony niet aangeven.

1045
01:19:53,548 --> 01:19:56,355
Monk, Gina heeft het mij verteld
een aantal zeer verontrustende zaken.

1046
01:19:56,399 --> 01:19:58,960
Ze zei dat we erbij betrokken zijn
bij sommige illegale activiteiten.

1047
01:19:59,004 --> 01:20:01,185
Waarom heb je dat nu gedaan?
om hem dat te gaan vertellen?

1048
01:20:01,229 --> 01:20:03,349
Omdat ik dacht dat hij
zou de waarheid moeten weten.

1049
01:20:03,836 --> 01:20:05,635
Nou, is het waar?

1050
01:20:05,679 --> 01:20:09,215
Enkele van onze bedrijven
omzeil het geaccepteerde beleid

1051
01:20:09,259 --> 01:20:12,342
van de wetgevers van het land, ja.

1052
01:20:12,386 --> 01:20:15,124
Monk, dat wil ik niet
betrokken bij zoiets illegaals.

1053
01:20:15,168 --> 01:20:17,808
Ik denk dat je beter kunt praten
aan Don Antonius hierover.

1054
01:20:18,330 --> 01:20:19,954
Goed idee.

1055
01:20:19,999 --> 01:20:22,431
En ik kan je gelijk vertellen
Nu zal hij niet gelukkig zijn.

1056
01:20:24,863 --> 01:20:25,940
Kom op, monnik.

1057
01:20:41,547 --> 01:20:42,928
Hoi papa, hoe voel je je?

1058
01:20:42,972 --> 01:20:44,050
Uitstekend, mijn zoon.

1059
01:20:45,128 --> 01:20:46,170
Hoe gaat het met Tom Peck?

1060
01:20:47,943 --> 01:20:50,436
Zijn prognose is niet goed.

1061
01:20:50,480 --> 01:20:52,627
We kunnen hem elk moment verliezen.

1062
01:20:52,670 --> 01:20:53,712
Goh, dat is jammer.

1063
01:20:56,667 --> 01:20:58,465
Mooie bloemen.

1064
01:20:58,509 --> 01:21:01,392
Ik hoopte dat je ze leuk zou vinden, ik
vond ze midden in de gang.

1065
01:21:04,939 --> 01:21:08,024
In de afgelopen weken
je hebt het heel goed gedaan.

1066
01:21:08,068 --> 01:21:13,098
Maakte me trots, maar vanavond
je staat voor de ultieme test.

1067
01:21:13,142 --> 01:21:14,350
Vanavond tijdens de grote bijeenkomst,

1068
01:21:14,394 --> 01:21:16,921
je moet voor eens en altijd genoegen nemen

1069
01:21:16,964 --> 01:21:21,092
de score met Don Francisco
en leid de andere families

1070
01:21:21,136 --> 01:21:22,769
tot een gokonderneming.

1071
01:21:23,742 --> 01:21:25,470
Er kunnen veel ruwe plekken zijn

1072
01:21:25,514 --> 01:21:28,808
de weg die je moet afleggen,
maar reizen, dat moet je.

1073
01:21:28,851 --> 01:21:30,858
Ik heb verlangd
om daarover met u te praten.

1074
01:21:30,902 --> 01:21:34,404
Ik heb bepaalde problemen gehad met
bepaalde aspecten van wat we hebben gedaan.

1075
01:21:34,448 --> 01:21:35,863
Specifiek?

1076
01:21:35,907 --> 01:21:37,497
Nou ja, de illegale delen.

1077
01:21:37,541 --> 01:21:39,305
Maar zoon,

1078
01:21:39,349 --> 01:21:45,074
tachtig procent van ons inkomen
komt van de illegale dingen.

1079
01:21:45,118 --> 01:21:47,576
Ojee, papa, dat wist ik niet.

1080
01:21:47,620 --> 01:21:50,045
Nou, wat is het dat jij
dacht dat we dat deden?

1081
01:21:50,089 --> 01:21:53,485
Ik dacht dat we één grote waren
gelukkige familie die elkaar hielp.

1082
01:21:53,529 --> 01:21:58,248
En dat doen we ook. Maar een gezin zo groot als
de onze heeft een groot inkomen nodig om het te ondersteunen.

1083
01:21:58,291 --> 01:22:03,253
Dus moesten we naar buiten stappen
weinig voor een deel van dat inkomen

1084
01:22:03,297 --> 01:22:05,511
Wij zorgen voor veel mensen,

1085
01:22:05,555 --> 01:22:10,377
en die mensen zijn afhankelijk van de
inkomen dat uit deze bronnen komt.

1086
01:22:10,421 --> 01:22:15,277
Wil je die ontnemen?
mensen van hun levensonderhoud?

1087
01:22:15,321 --> 01:22:17,746
Nou nee. Maar weet je
wat moeder altijd zei?

1088
01:22:17,790 --> 01:22:21,569
Ze zei dat het enige goede geld was
het geld dat we op een goede manier verdienden.

1089
01:22:21,613 --> 01:22:24,245
Je moeder, geef haar ziel rust,

1090
01:22:24,289 --> 01:22:27,269
was een fijne, maar misleide vrouw.

1091
01:22:27,313 --> 01:22:31,578
Ze had geen besef van de wereld,
ze leefde in een beschermde omgeving.

1092
01:22:31,622 --> 01:22:34,881
Een milieu, gefinancierd, zou ik kunnen toevoegen,

1093
01:22:34,925 --> 01:22:36,906
door de dingen waarover u spreekt.

1094
01:22:42,953 --> 01:22:45,804
Geen paniek. Ik ben net gekomen
temperaturen op te nemen.

1095
01:22:54,562 --> 01:22:57,125
Misschien moet ik een andere thermometer kopen.

1096
01:22:57,169 --> 01:22:58,593
Je ziet er niet zo goed uit.

1097
01:23:00,055 --> 01:23:03,564
Mijn zoon en ik hebben het gehad
een nogal moeilijk gesprek.

1098
01:23:04,746 --> 01:23:05,815
Moet ik weggaan?

1099
01:23:05,859 --> 01:23:07,205
Nee.

1100
01:23:07,248 --> 01:23:09,498
Ik denk dat we klaar zijn.

1101
01:23:09,542 --> 01:23:12,626
Wij begrijpen elkaar
andere nu. Nietwaar, zoon?

1102
01:23:12,669 --> 01:23:14,061
Ja, papa.
Ik denk het wel.

1103
01:23:14,861 --> 01:23:16,042
Goed. Gaan.

1104
01:23:17,015 --> 01:23:18,057
Nog één ding.

1105
01:23:19,274 --> 01:23:20,456
Het gaat over Gina.

1106
01:23:22,333 --> 01:23:25,452
Ze is een probleem geworden.

1107
01:23:25,496 --> 01:23:28,241
Ik denk dat het tijd is voor haar
om een beetje vakantie te nemen.

1108
01:23:28,867 --> 01:23:33,594
Zie je, ik denk erover om te trouwen.

1109
01:23:37,418 --> 01:23:41,310
Nu is Gina bekend
een humeur hebben, whoa...

1110
01:23:42,422 --> 01:23:44,708
En ik zou geen scène willen veroorzaken.

1111
01:23:44,752 --> 01:23:47,009
Maak je geen zorgen, pap.
Ik zal ervoor zorgen.

1112
01:23:48,192 --> 01:23:49,956
Ik maak me geen zorgen.

1113
01:23:50,000 --> 01:23:52,884
Ja. Ik kan Gina wel aan. Ik neem
zorg ervoor, Vader. Maak je er geen zorgen over.

1114
01:24:11,758 --> 01:24:13,208
Alles verzorgd?

1115
01:24:13,252 --> 01:24:14,773
Oké.

1116
01:24:14,817 --> 01:24:17,726
Dit is de laatste kans die hij krijgt
moeten ons tegenhouden vóór de bijeenkomst

1117
01:24:17,770 --> 01:24:19,013
Wie zal ons proberen tegen te houden?

1118
01:24:19,057 --> 01:24:20,586
Vertrouw me.
Echt?

1119
01:24:25,173 --> 01:24:26,798
Ben je er klaar voor?

1120
01:24:26,842 --> 01:24:28,883
Waarom rijd ik niet en jij schiet?

1121
01:24:28,927 --> 01:24:30,309
Maar je weet niet hoe je moet rijden.

1122
01:24:30,352 --> 01:24:32,082
Ik weet ook niet hoe ik moet schieten.

1123
01:24:32,126 --> 01:24:34,628
Dat is waar, maar je schiet wel
beter dan jij rijdt. Hier.

1124
01:24:36,783 --> 01:24:37,895
Oké.

1125
01:24:39,389 --> 01:24:40,780
Laten we boogie.

1126
01:25:02,225 --> 01:25:03,920
Dat is hij niet
deze keer wegkomen.

1127
01:25:03,963 --> 01:25:05,274
Het is zijn geschiedenis.

1128
01:25:05,318 --> 01:25:06,499
Sla linksaf.
Sla linksaf.

1129
01:25:07,367 --> 01:25:08,994
Ik ben het aan het maken.

1130
01:25:09,037 --> 01:25:11,009
Hé, die kerel
maakte een illegale beurt.

1131
01:25:11,053 --> 01:25:14,069
Schieten. Schieten. Schiet
het pistool. Schiet met het pistool.

1132
01:25:14,112 --> 01:25:16,848
Ik krijg geen doel.
Oké. Laat mij het eruit halen.

1133
01:25:16,892 --> 01:25:18,863
Ongebruikelijk zwaar
verkeer voor een zondag.

1134
01:25:18,907 --> 01:25:20,081
Kerk moet
voorbij zijn.

1135
01:25:20,125 --> 01:25:21,298
Wij hebben hem.

1136
01:25:21,341 --> 01:25:23,383
Hij is aan het schieten
bij ons, monnik.

1137
01:25:23,426 --> 01:25:25,085
Weet je zeker dat dit nieuwe kogels zijn?

1138
01:25:25,129 --> 01:25:26,616
Wat is
duurt het zo lang?

1139
01:25:26,659 --> 01:25:27,936
Houd het stabiel.

1140
01:25:27,980 --> 01:25:29,952
Monnik, denk ik
Ik ga ziek zijn.

1141
01:25:29,995 --> 01:25:31,480
Haal hem in, snel!

1142
01:25:31,524 --> 01:25:33,914
Ik ben
ga het niet vertellen. Schiet hem neer.

1143
01:25:33,958 --> 01:25:35,930
Houd op met weven.

1144
01:25:35,973 --> 01:25:37,807
Ik ben aan het schieten.
Ik ben aan het schieten.

1145
01:25:37,851 --> 01:25:40,414
Laten we het doornemen.
We zullen ziek worden.

1146
01:25:44,177 --> 01:25:45,602
Oké, nu maar op de grote slaan.

1147
01:25:47,513 --> 01:25:49,390
Houd het stabiel.
Houd het stabiel.

1148
01:25:50,642 --> 01:25:53,447
O, altijd
jij schiet daarmee.

1149
01:25:55,890 --> 01:25:57,792
O, de auto van mijn vader.

1150
01:25:57,836 --> 01:25:59,148
Schiet hem neer.
Schiet hem neer.

1151
01:25:59,191 --> 01:26:00,711
Ik ga
voor de banden.

1152
01:26:03,467 --> 01:26:05,474
Ga je gang en ren,
gele buikjes.

1153
01:26:05,517 --> 01:26:07,280
Geweldig! Nu,
ze staan achter ons.

1154
01:26:07,324 --> 01:26:09,375
Misschien omdat
Je ging voor de banden.

1155
01:26:10,973 --> 01:26:12,294
Ah, we hebben ze nu.

1156
01:26:17,439 --> 01:26:19,593
Nou ja, denk ik
dat regelt hun helft.

1157
01:26:21,784 --> 01:26:23,860
Uh-oh. Ik denk
we zitten in de problemen.

1158
01:26:23,904 --> 01:26:25,946
Mag ik jouw zien
rijbewijs, alstublieft?

1159
01:26:52,717 --> 01:26:55,776
Nu wil ik je rijbewijs zien.

1160
01:26:58,000 --> 01:26:59,451
Ik stopte.

1161
01:26:59,494 --> 01:27:02,545
Ik heb het gehad. Ik kan het niet
meer nemen.

1162
01:27:02,589 --> 01:27:04,282
Ik zal alles bekennen.

1163
01:27:04,325 --> 01:27:06,611
Houd de familie Anthony gewoon bij mij vandaan,

1164
01:27:06,654 --> 01:27:10,156
en ik zal je alles vertellen
je wilt het weten.

1165
01:27:10,200 --> 01:27:13,884
Ik ken deze man niet. Ik heb
heb hem nog nooit eerder in mijn leven gezien.

1166
01:27:49,405 --> 01:27:51,665
Oké. Oké.
Alsjeblieft.

1167
01:27:58,512 --> 01:28:00,041
John, tijd om te schieten.

1168
01:28:05,845 --> 01:28:08,410
Als je het mij vraagt is het zonde
van de tijd, het hele ding.

1169
01:28:08,453 --> 01:28:11,085
De politie kwam en redde
de dag, net als de Golgotha.

1170
01:28:11,129 --> 01:28:12,336
Je hebt hier wat pluisjes.

1171
01:28:12,380 --> 01:28:15,012
Maar jij... Dit is belangrijk. ik moet krijgen-

1172
01:28:15,056 --> 01:28:17,211
Maar je hebt koude handen.

1173
01:28:18,323 --> 01:28:19,775
Weet je wat je gaat zeggen?

1174
01:28:19,819 --> 01:28:21,478
Ja, ik heb het allemaal onthouden.

1175
01:28:21,522 --> 01:28:23,806
N-nerveus?
Nee, het gaat goed met mij.

1176
01:28:23,849 --> 01:28:26,587
Weet je het zeker?
Kijk, het komt goed met mij.

1177
01:28:26,631 --> 01:28:28,299
Maar je ziet eruit alsof je wel een Bromo kunt gebruiken.

1178
01:28:29,723 --> 01:28:31,044
Maak er liever een dubbele van.

1179
01:28:52,073 --> 01:28:54,080
Hé, laten we deze show op gang brengen.

1180
01:28:54,123 --> 01:28:57,243
Ik betwijfel dat oprecht
er zal een show zijn.

1181
01:28:57,286 --> 01:29:00,683
Ik hoorde dat het kind een
ernstig ongeval onderweg.

1182
01:29:00,727 --> 01:29:02,986
Dat deed hij? God!

1183
01:29:09,451 --> 01:29:11,640
Eh... excuseer mij.

1184
01:29:18,314 --> 01:29:20,365
Excuseer mij, alstublieft.

1185
01:29:23,319 --> 01:29:25,230
Hé, apen, hou je kop.

1186
01:29:27,455 --> 01:29:28,706
Dat is beter.

1187
01:29:29,749 --> 01:29:32,252
En nu is hier Don Tony.

1188
01:29:34,858 --> 01:29:37,909
Hallo. Mijn vader heeft het al gedaan
vertelde me alles over jou.

1189
01:29:37,952 --> 01:29:40,619
Wat hij mij niet vertelde, my
bekenden hebben ingevuld.

1190
01:29:40,663 --> 01:29:42,287
Ik ga hier heel kort over zijn.

1191
01:29:42,331 --> 01:29:44,095
De gokdeal is afgelopen.

1192
01:29:44,139 --> 01:29:46,502
Er zal geen casino zijn
gokken in Californië.

1193
01:29:47,892 --> 01:29:49,657
Laat mij het afmaken.
Laat mij het afmaken.

1194
01:29:49,701 --> 01:29:52,262
We chanteerden de
overheid om te krijgen wat we wilden

1195
01:29:52,306 --> 01:29:54,104
en dat klopte gewoon niet

1196
01:29:54,148 --> 01:29:56,851
Ik heb hem vanmiddag gebeld en het verteld
hem, we zouden hem niet lastig vallen

1197
01:29:56,895 --> 01:30:00,118
en Federal sprak hem allemaal uit
slechte foto's van hem en zijn zwembadman.

1198
01:30:02,455 --> 01:30:04,740
Ik heb ook besloten dat de
De familie Anthony zal er niet bij betrokken zijn

1199
01:30:04,784 --> 01:30:06,999
met welke illegale activiteiten dan ook.

1200
01:30:08,921 --> 01:30:11,240
Deze jongen is grappiger dan zijn vader.

1201
01:30:11,284 --> 01:30:13,256
We gaan een thuiswinkelnetwerk starten,

1202
01:30:13,299 --> 01:30:15,628
dus de mensen die werken
voor ons zullen er nog steeds banen zijn.

1203
01:30:17,540 --> 01:30:19,825
Wij gaan doneren aan
liefdadigheidsinstelling al het gegenereerde geld

1204
01:30:19,869 --> 01:30:22,510
door onze illegale activiteiten
sinds ik Don Tony werd.

1205
01:30:27,238 --> 01:30:30,356
Oh, je bent een echte schreeuwer, jongen.

1206
01:30:30,400 --> 01:30:33,033
Ik weet niet wat er zo is
grappig. Ik ben heel serieus.

1207
01:30:33,077 --> 01:30:35,570
Als je jezelf niet afstoot
van alle illegale activiteiten,

1208
01:30:35,614 --> 01:30:38,630
de familie Anthony zal gedwongen worden
om u aan te geven bij de autoriteiten

1209
01:30:38,673 --> 01:30:40,645
Ik denk dat het kind het echt meent.

1210
01:30:40,689 --> 01:30:42,869
Ja. Ik ben
heel serieus.

1211
01:30:42,912 --> 01:30:44,398
Dan ben je een dode man.

1212
01:30:44,442 --> 01:30:46,935
Hé, wat ben je gek of zo?

1213
01:30:46,979 --> 01:30:48,994
Ik denk dat die jongen vermoord gaat worden.

1214
01:31:00,013 --> 01:31:01,186
Hallo, zoon.

1215
01:31:01,230 --> 01:31:02,924
Pap, je bent uit het ziekenhuis.

1216
01:31:02,967 --> 01:31:06,051
Ja. Ik voel me veel beter, dank je.

1217
01:31:06,095 --> 01:31:08,346
Vind je het erg als ik je microfoon gebruik?

1218
01:31:08,390 --> 01:31:09,467
Zeker, papa.
Ga je gang.

1219
01:31:11,726 --> 01:31:14,151
Heren.

1220
01:31:14,194 --> 01:31:19,642
Ik ben er zeker van dat velen van jullie dat zijn
verrast mij hier vanavond te zien.

1221
01:31:19,685 --> 01:31:24,204
Vooral bepaalde Don
Franciscos, ik kan denken.

1222
01:31:26,498 --> 01:31:30,564
Maar ik weet zeker dat niemand van jullie dat is
half zo verbaasd als ik

1223
01:31:31,746 --> 01:31:35,560
toen ik hoorde wat mijn zoon te zeggen had.

1224
01:31:35,604 --> 01:31:37,646
Hij is nogal een spreker.

1225
01:31:37,690 --> 01:31:40,635
Als je het mij vraagt, denk ik dat hij gek is.

1226
01:31:40,679 --> 01:31:42,199
Het is zeer onwaarschijnlijk.

1227
01:31:42,243 --> 01:31:46,440
Dat zal iedereen u vragen, Don Caglianoti

1228
01:31:46,484 --> 01:31:48,950
Ik ga door, ononderbroken.

1229
01:31:50,515 --> 01:31:54,815
Toen ik het voor het eerst hoorde
de dingen die mijn zoon had gezegd,

1230
01:31:54,859 --> 01:31:57,535
Ik dacht dat mijn medicijnen zich tegen mij keerden.

1231
01:31:58,822 --> 01:32:02,645
Maar na een kort overleg met mijn,

1232
01:32:03,793 --> 01:32:04,938
medewerker,

1233
01:32:06,155 --> 01:32:07,720
Verpleegster Maria

1234
01:32:09,041 --> 01:32:11,881
Ik kwam tot de conclusie

1235
01:32:11,924 --> 01:32:15,323
die Don Tony had gemaakt
enkele goede suggesties

1236
01:32:15,367 --> 01:32:16,687
en we moeten ze onderzoeken

1237
01:32:18,390 --> 01:32:20,301
Het enige probleem is...

1238
01:32:22,839 --> 01:32:27,391
Ik denk dat mijn zoon dat misschien wel is
een beetje je tijd vooruit.

1239
01:32:28,017 --> 01:32:30,893
Laat ik het zo zeggen,

1240
01:32:30,937 --> 01:32:33,987
we zullen erover nadenken
en we nemen contact met u op.

1241
01:32:34,031 --> 01:32:37,184
Tot die tijd bedankt voor uw hulp.

1242
01:32:37,228 --> 01:32:39,270
Wijs hem de weg naar buiten, jongens.

1243
01:32:39,314 --> 01:32:43,545
Anthony, vind je het erg als ik de eer op mij neem?

1244
01:32:43,589 --> 01:32:47,542
Mijn jongen, ik heb gewacht
om dit voor een lange tijd te doen.

1245
01:32:47,586 --> 01:32:49,663
Hé, wat is er aan de hand?
Dit is niet de uitweg.

1246
01:33:13,028 --> 01:33:14,696
Goh, ik denk dat het leven niet alleen maar slecht is.

1247
01:33:27,868 --> 01:33:30,049
Nou jongen, het is gewoon zo
jij en ik nu.

1248
01:33:30,093 --> 01:33:31,728
Laten we branden
rubber, schat.

1249
01:33:44,240 --> 01:33:47,741
Gina en ik vestigden ons in een
kleine stad genaamd Chicago, zie je?

1250
01:33:47,785 --> 01:33:50,383
Het ging een beetje moeilijk
eerst met de lokale jongens,

1251
01:33:50,427 --> 01:33:53,093
maar ik heb de boel gerepareerd
en maakte ze glad.

1252
01:33:53,137 --> 01:33:55,432
En nu is het tijd voor jou
goede mensen om naar huis te gaan.

1253
01:34:00,506 --> 01:34:03,321
Ik zei vertrekken, splitsen, amscray, vamoose.

1254
01:34:07,736 --> 01:34:09,985
Jullie apen zullen dat gewoon niet doen
Luister naar niets, wil je?

1255
01:34:10,029 --> 01:34:11,142
Nou, luister hiernaar.




